9月5日は「国民栄誉賞の日」です。
日本中を明るく照らすような素晴らしい功績を残した人々に思いを馳せる一日ですね。
偉業を英語で語ろう！国民栄誉賞の日の英語フレーズ
「国民栄誉賞の日」は英語で “National Honor Award Day“ と表現されます。
ここからは、この記念日にちなんで、賞を獲得することや、素晴らしい功績を称える時に使える英語フレーズを紹介します。
英語例文：Example of sentences
He won a great award.
彼は素晴らしい賞を獲得しました。
She is a national hero.
彼女は国民的ヒーローです。
The National Honor Award is given to people who have made remarkable achievements.
国民栄誉賞は、著しい功績を残した人々に贈られます。
単語：Vocabulary
award 賞、授与する
win （賞などを）獲得する、勝つ
national 国民の、国家の
remarkable 注目すべき、著しい
achievement 功績、達成
今日の名言 Quote
“A hero is an ordinary individual who finds the strength to persevere and endure in spite of overwhelming obstacles.”
ヒーローとは、圧倒的な障害を前にしても、耐え抜く力を見出す普通の人である。
映画『スーパーマン』で知られる俳優、クリストファー・リーヴの名言です。国民栄誉賞を受賞するような偉大な人物も、特別な魔法を使ったわけではなく、困難に直面した時に諦めずに努力を続けた「普通の人」でした。
壁にぶつかった時に少しだけ踏ん張る力が、やがて大きな達成（achievement）へと繋がります。
国民栄誉賞の日の由来や歴史
1977年（昭和52年）の9月5日、当時の首相によって「国民栄誉賞」が創設され、記念すべき第1号がプロ野球で当時活躍していた王貞治選手に授与されました。
王選手がホームランの世界新記録である「756号」を達成した偉業を称えるため、急遽この賞が設けられたと言われています。その後、ホームラン世界記録を「868本」まで伸ばした王さんの記録は2026年現在も破られていません。
国民栄誉賞は、「広く国民に敬愛され、社会に明るい希望を与えることに顕著な業績があったもの」に贈られる、日本で非常に名誉ある賞です。
コメント