【英語でレシピ】ホットケーキミックスの作り方 How to make Pancake Mix

ホットケーキミックスの作り方 : How to make Pancake Mix (Only 4 ingredients)

ホットケーキミックスが買えなくても、家にある材料４つで作ることができます。いろいろな用途に使えるホットケーキミックスの作り方を英語、日本語訳つきで紹介します。

Recipe in English

Ingredients

1. Plain flour  (150g) *1
2. Sugar  (30g or about 2 tablespoons)
3. Baking powder  (10g)
4. Corn flour  (10g) *2
   

*1 plain flour = cake flour / pastry flour

*2 corn flour = corn starch in the UK

Method

Put all ingredients in a Ziploc bag with some air.

Zip it properly and shake it well.

英語・日本語訳つきレシピ : Recipe in English and Japanese

How to make Pancake Mix (Only 4 ingredients!)
ホットケーキミックスの作り方（材料４つのみ！）

Ingredients
材料

Plain flour  (150g) *1
薄力粉　（150g）
Sugar  (30g or about 2 tablespoons)
砂糖　（30gまたは大匙約２杯)
Baking powder  (10g)
ベーキングパウダー　（10g）
Corn flour  (10g) *2
コーンスターチ　（10g）

*1 plain flour = cake flour / pastry flour

（薄力粉の名前は国によって違います。また薄力粉の粒の大きさも違うのですが、ここでは一般に使われている薄力粉として使われているものを上げています）

*2 corn flour = corn starch in the UK

（コーンスターチはイギリスではcorn flourと記されています）

Method
方法

1.Put all ingredients in a Ziploc bag with some air
材料を図りながらジップロックバッグに空気と一緒に入れる

2.Zip it properly and shake it well
封をきちんとしてよく振る

レシピに出てきた単語 : Vocabulary in this recipe

how to make　作り方

ingredients　材料

pancake mix　ホットケーキミックス

plain flour / cake flour / pastry flour　薄力粉

sugar　砂糖

tablespoon　大さじ

baking powder　ベーキングパウダー

corn flour / corn starch　コーンスターチ（イギリスではcorn starch=corn flour）

properly　きちんと/正しく

shake　振る

ホットケーキミックスは色々なお菓子作りにとても便利で使い勝手がいい、最高のレシピ！