日本の祝日 【英語で】日本の祝日 2025 16日ある日本の祝日の英語名はそれぞれ何て言う？ : Japanese public holidays in 2025
世界一ではないが他国と比べて祝日が多い日本。2025年は土曜日に祝日が当たる日は1回、振替休日が3回と、2024年に続き祝日休みの多い1年です。祝日にはそれぞれ意味があります。そんな祝日を英語でそれぞれ何と言うのか、2025年の祝日日程をまとめました。
英単語
日本の祝日 
日本の祝日 【英語で】勤労感謝の日は何て言う？11月の祝日は固定日！ How do you say “Kinrokansha-no-hi” in English?
勤労感謝の日は1948年に制定されましたが、1873年明治時代が始まった年から勤労感謝の日となるまで、11月23日は新嘗祭（にいなめさい）の日として定められていました。海外でも勤労感謝に似た日がありますが、英語で勤労感謝は何と言うのでしょうか。説明する時に使える例文、例文に出てきた単語も一緒に紹介します。
日本の祝日 【英語で】文化の日は何て言う？ 11月3日と日づけはいつも同じ！ How do you say “Bunka-no-hi” in English?
文化の日の11月3日は明治天皇の誕生日でした。また日本国憲法が公布された日でもあります。そんな文化の日は英語で何と言うのでしょうか。説明する時に使える例文と例文に出てきた単語を紹介します。
日本の祝日 【英語で】スポーツの日は何て言う？ How do you say “Sports-no-hi” in English?
10月第2月曜日は「スポーツの日」として祝日になります。制定当初と名前も日づけも変化したスポーツの日は英語で何と言うのでしょう。スポーツの日を説明する例文や例文にでてくる単語もあわせて紹介します。
各国比較 オーストラリア・ニュージーランド・カナダの英単語123語を徹底比較！
オーストラリア、ニュージーランド、カナダはイギリス連邦加盟国です。言語はどのくらい影響を受けているのか気になる方に参考になるよう各国の英単語を比較表にしました。比較した単語は123語。３ヶ国同じ単語はイギリスとアメリカも含めた比較表を使用しています。
日本の祝日 【英語で】敬老の日は何て言う？ How do you say “Keiro-no-hi” in English?
敬老の日には孫が祖父母にあてて手紙を書いたり、高齢者に日ごろの感謝の意を込めて花などをプレゼントして長寿をお祝します。また、感謝や長寿を願う電話もお祝いとしてよく利用されます。そんな敬老の日は英語で何と言うのでしょうか。祝日の説明やお祝いの言葉も一緒に紹介します。
日本の祝日 【英語で】秋分の日は何て言う？ 2025年は9月23日 How do you say “Shubun-no-hi” in English?
秋分の日は昼と夜の時間がほぼ同じとなり、秋に向けて肌寒い日が増えたり、日照時間が短くなることを感じ始めるころです。2024年の秋分の日はイレギュラーな9月22日でしたが、2025年は9月23日となります。そんな秋分の日は英語で何と言うのか、また昼夜時間がほぼ同じことを英語で何と言うのかなど例文もあわせて紹介します。
各国比較 イギリス英語とアメリカ英語の単語とスペル違い121語を紹介！
イギリス英語とアメリカ英語には、スペルや単語自体が異なる例が数多く存在します。同じ単語でも意味が異なる場合、各国単語の違いを理解していないとネイティブでも通じない場合があります。知っていると得する単語の違いを日本語五十音順、各国アルファベット順に紹介します。
ビジネス 【英語で】ビジネスメール faithfullyとsincerelyどっち使う？
ビジネスメールでfaithfullyとsincerelyが最後に書かれていることがありますが、いつfaithfullyを使ってどんな時にsincerelyを使うのかがわからない、なんてことがあると思います。そんな疑問を解決すべくfaithfullyとsincerelyの使い方、更におまけで就職活動で使えるfaithfullyを使ったかがみ文を紹介します。
日本の祝日 【英語で】山の日は何て言う？ 2025年は３連休！ How do you say “Yama-no-hi” in English?
通常8月11日の山の日ですが、2021年はオリンピックイヤーのため8月8日でした。2025年は8月11日は月曜日となり、土日祝日休みの人にとっては嬉しい３連休となります。そんな山の日は英語で何と言うのでしょうか。過去の日程変更、山の日について英語で説明するときに使える英文を日本語訳つきで紹介します。