季節の行事 【英語で】「桜」と「花見」は何て言う？ How do you say “Sakura” and “Hanami” in English?
桜の季節、お花見は日本人にとって楽しいイベントの一つで、桜の木の下でお弁当を食べたり、地域によってはバーベキューをしたりします。「桜」・「花見」を英語で伝える時、どのように表現できるのか、英単語と例文を紹介します。
英単語
季節の行事 
日本の祝日 【英語で】春分の日は何て言う？ 春分の日は年によって変わる！ How do you say “Shunbun-no-hi” in English?
天文観測によっては3月21日の年もありますが、2025年は3月20日が春分の日です。そんな春分の日は英語で何というのでしょうか。説明するときに使える例文と単語もあわせて紹介します。
日本の祝日 【英語で】天皇誕生日は何て言う？ How do you say “Tenno-tanjo-bi” in English?
日本の祝日の一つ、天皇誕生日は2月23日で固定です。天皇誕生日の英語名と説明するのに役立つ英語フレーズを紹介します。
季節の行事 【英語で】ひなまつりは何て言う？ 日にちは3月3日だけ？ How do you say “Hinamatsuri” in English?
ひなまつりは、女の子の健やかな成長と幸福に願いを込めてお祝いする日本の行事です。英語でひなまつりは何と言うのでしょうか。ひなまつりについての例文とひな人形の名称を、英語と日本語訳つきで紹介します。
日本の祝日 【英語で】日本の祝日 2025 16日ある日本の祝日の英語名はそれぞれ何て言う？ : Japanese public holidays in 2025
世界一ではないが他国と比べて祝日が多い日本。2025年は土曜日に祝日が当たる日は1回、振替休日が3回と、2024年に続き祝日休みの多い1年です。祝日にはそれぞれ意味があります。そんな祝日を英語でそれぞれ何と言うのか、2025年の祝日日程をまとめました。
日本の祝日 【英語で】建国記念の日は何て言う？ 日付は毎年2月11日 How do you say “Kenkoku-kinen-no-hi” in English?
建国記念の日は毎年2月11日です。英語で建国記念の日の言い方、説明するときの例文を紹介します。
季節の行事 【英語で】バレンタインメッセージを送ろう！ Let’s send a Valentine’s message!
Valentineは好きな人・お付き合いしたいと思っている人のことを指します。日本でバレンタインと言えば、チョコレートを女性から男性へ贈ることが主流ですが、海外では花と一緒にカードを贈る文化があります。そんなバレンタインに使えるメッセージを紹介します。
日本の祝日 【英語で】こどもの日は何て言う？端午の節句は何て言う？How do you say “Kodomo-no-hi” and “Tango-no-Sekku” in English?
こどもの日は1948年に制定され、1949年5月5日から子どもの日として祝日になりました。そんなこどもの日に関わる英単語、例文を紹介します。
日本の祝日 【英語で】みどりの日は何て言う？ 2007年から5月4日に移動！ How do you say “Midori-no-hi” in English?
2007年より祝日であるみどりの日は5月4日へと移行されました。みどりの日は英語でGreenery Dayですが、みどりの日について英語で説明するときに使える例文もここでは紹介しています。
季節の行事 【英語で】節分は何て言う？ 節分はまれに日付が代わる季節の行事 How do you say “Setsubun” in English?
節分は日本独自の季節の行事ですが、当日にはどのようなことをするのかを英語で外国人の人たちに説明して日本のことを知ってもらういい機会です。そんな説明をする時に使える英語表現や単語を紹介します。