7月17日は「世界絵文字デー」です。
日本で生まれた「絵文字」は、テキストだけでは伝わりにくい微妙なニュアンスを表現し、世界中の人々のデジタルコミュニケーションに欠かせない存在となっています。
Emojiは世界共通語！英語と絵文字で感情を表現しよう
「世界絵文字デー」は英語で “World Emoji Day“ と言います。
「Emoji」という言葉は、英語圏でもそのまま通じる世界共通の単語として辞書にも載っています。
ここからは、絵文字と一緒に使うことで、より感情を豊かに伝えることができる英語の例文をご紹介します。
英語例文：Example of sentences
I am so happy today! 😊
今日はとても幸せです！
Have a great trip! ✈️
素晴らしい旅になりますように！
It can be difficult to convey the right tone in a text message without using emojis. 📱
絵文字を使わないと、テキストメッセージで適切なニュアンスを伝えるのが難しいことがあります。
単語：Vocabulary
happy 嬉しい、幸せな
trip 旅行、旅
difficult 難しい
convey 〜を伝える
tone （声や文章の）調子、ニュアンス、口調
without 〜なしで
今日のことわざ：Proverb
“A picture is worth a thousand words.”
一枚の絵は千の言葉に値する。（百聞は一見にしかず）
言葉で長々と説明するよりも、視覚的な情報（絵や写真）の方が物事を正確に、そして素早く伝えられるという意味を持つ英語のことわざです。
テキストだけでは伝わりにくい微妙なニュアンスを、パッと伝えてくれる絵文字の役割を表しているような言葉です。
記念日の由来
世界絵文字デー（World Emoji Day）は、絵文字情報サイト「Emojipedia」の創設者であるジェレミー・バーグ氏によって2014年に制定されました。
なぜ7月17日なのかというと、iPhoneなどでおなじみのAppleのカレンダー絵文字「📅」に表示されている日付が「7月17日」だからです。
コメント