日本の祝日

【英語で】昭和の日は何て言う? ゴールデンウィークの始まり4月29日は歴史がある! How do you say “Showa-no-hi” in English?

法律の改正によって2007年から4月29日は昭和の日へと生まれ変わりました。そんな昭和の日はは英語で何というのでしょう。昭和の日を説明する例文や例文にでてくる単語もあわせて紹介します。
季節の行事

【英語で】「桜」と「花見」は何て言う? How do you say “Sakura” and “Hanami” in English?

桜の季節、お花見は日本人にとって楽しいイベントの一つで、桜の木の下でお弁当を食べたり、地域によってはバーベキューをしたりします。「桜」・「花見」を英語で伝える時、どのように表現できるのか、英単語と例文を紹介します。
日本の祝日

【英語で】春分の日は何て言う? 春分の日は年によって変わる! How do you say “Shunbun-no-hi” in English?

天文観測によっては3月21日の年もありますが、2025年は3月20日が春分の日です。そんな春分の日は英語で何というのでしょうか。説明するときに使える例文と単語もあわせて紹介します。
季節の行事

【英語で】ひなまつりは何て言う? 日にちは3月3日だけ? How do you say “Hinamatsuri” in English?

ひなまつりは、女の子の健やかな成長と幸福に願いを込めてお祝いする日本の行事です。英語でひなまつりは何と言うのでしょうか。ひなまつりについての例文とひな人形の名称を、英語と日本語訳つきで紹介します。
英語でクッキング

【英語でレシピ】焼き肉のたれの肉野菜炒め How to make stir fried pork and vegetables with Japanese BBQ sauce

焼き肉のたれを使えば、あっという間に肉野菜炒めが作れます。そんなレシピを英語、日本語訳つきで紹介します。
英語でクッキング

【英語でレシピ】日本風焼き肉のたれの作り方 How to make Japanese style BBQ sauce

市販の焼き肉のたれを常備しなくても、お家で簡単に作ることができます。このレシピはベジタリアンやヴィーガン対応となっています。そんな日本風焼き肉のたれのレシピを英語、日本語訳つきで紹介します。
英語でクッキング

【英語でレシピ】ホットケーキミックスの作り方 How to make Pancake Mix

ホットケーキミックスが買えなくても、家にある材料4つで作ることができます。いろいろな用途に使えるホットケーキミックスの作り方を英語、日本語訳つきで紹介します。
英語でクッキング

【英語でレシピ】ホットケーキミックス使用 チョコレートとナッツ入りスコーン How to bake Scone with chocolate and peanuts

ホットケーキミックスを使うことで簡単で手軽にスコーンが作れます。そんなレシピを英語、日本語訳つきで紹介します。
英語でクッキング

【英語でレシピ】チキンライスの作り方(炒めない!) How to make Chicken Rice with Tomato ketchup

材料を切って混ぜて炊くだけで完成するチキンライスは、炒めるチキンライスに比べてオイルの量が少ないです。そんなレシピを英語、日本語訳つきで紹介します。
英語でクッキング

【英語でレシピ】オートミールガトーショコラの作り方 How to make Oatmeal Gateau au Chocolat (Chocolate Cake)

オートミールガトーショコラは卵の代わりにアクアファバを使うことでヴィーガンでも食べることができて、さらに電子レンジで簡単に作ることができるレシピです。そんなレシピを英語のみで紹介、の後英語と日本語訳つきで紹介します。
スポンサーリンク