各国比較 イギリス英語とアメリカ英語の単語とスペル違い121語を紹介！
イギリス英語とアメリカ英語には、スペルや単語自体が異なる例が数多く存在します。同じ単語でも意味が異なる場合、各国単語の違いを理解していないとネイティブでも通じない場合があります。知っていると得する単語の違いを日本語五十音順、各国アルファベット順に紹介します。
英単語
各国比較 
ビジネス 【英語で】ビジネスメール faithfullyとsincerelyどっち使う？
ビジネスメールでfaithfullyとsincerelyが最後に書かれていることがありますが、いつfaithfullyを使ってどんな時にsincerelyを使うのかがわからない、なんてことがあると思います。そんな疑問を解決すべくfaithfullyとsincerelyの使い方、更におまけで就職活動で使えるfaithfullyを使ったかがみ文を紹介します。
日本の祝日 【英語で】山の日は何て言う？ 2025年は３連休！ How do you say “Yama-no-hi” in English?
通常8月11日の山の日ですが、2021年はオリンピックイヤーのため8月8日でした。2025年は8月11日は月曜日となり、土日祝日休みの人にとっては嬉しい３連休となります。そんな山の日は英語で何と言うのでしょうか。過去の日程変更、山の日について英語で説明するときに使える英文を日本語訳つきで紹介します。
日本の祝日 【英語で】日本の祝日 2025 16日ある日本の祝日の英語名はそれぞれ何て言う？ : Japanese public holidays in 2025
世界一ではないが他国と比べて祝日が多い日本。2025年は土曜日に祝日が当たる日は1回、振替休日が3回と、2024年に続き祝日休みの多い1年です。祝日にはそれぞれ意味があります。そんな祝日を英語でそれぞれ何と言うのか、2025年の祝日日程をまとめました。
日本の祝日 【英語で】海の日は何て言う？ 7月第3月曜日は2か月半ぶりの祝日！ How do you say “Umi-no-hi” in English?
1996年に施行された祝日、海の日。海の日の英単語の説明と、例文もいくつか紹介します。
季節の行事 梅雨は英語でなんて言う？ How do you say “Tsuyu” in English?
高い湿度と長く続く雨など不快を感じるイメージの梅雨。一年の中でも特にユニークな季節でもある梅雨は英語で何と言うのでしょう。梅雨を説明する例文や例文にでてくる単語もあわせて紹介します。
季節の行事 【英語で】「七夕」は何て言う？ How do you say “Tanabata” in English?
七夕は天の川の両脇にあるわし座のアルタイル（七夕の彦星）とこと座のベガ（七夕のおりひめ星）が年に一度会うことができるという言い伝えから始ったお祭りです。日本では季節を感じられる七夕、英語では何と言うのでしょうか？
日本の祝日 【英語で】こどもの日は何て言う？端午の節句は何て言う？How do you say “Kodomo-no-hi” and “Tango-no-Sekku” in English?
こどもの日は1948年に制定され、1949年5月5日から子どもの日として祝日になりました。そんなこどもの日に関わる英単語、例文を紹介します。
日本の祝日 【英語で】みどりの日は何て言う？ 2007年から5月4日に移動！ How do you say “Midori-no-hi” in English?
2007年より祝日であるみどりの日は5月4日へと移行されました。みどりの日は英語でGreenery Dayですが、みどりの日について英語で説明するときに使える例文もここでは紹介しています。
日本の祝日 【英語で】憲法記念日は何て言う？ 5月3日は1947年から70年以上続く伝統ある祝日！ How do you say “Kenpo-kinen-bi” in English?
憲法記念日は日本国憲法が施行された日を記念する日です。日本という国の土台となる日本国憲法が施行された大切な日は英語で何というのでしょう。憲法記念日を説明する例文や例文にでてくる単語もあわせて紹介します。