<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>いちごイングリッシュ</title>
	<atom:link href="https://ichigo-english.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ichigo-english.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 09 Oct 2026 23:00:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2020/03/cropped-SMALL-kaori-1-1-32x32.png</url>
	<title>いちごイングリッシュ</title>
	<link>https://ichigo-english.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>【10月10日は何の日】銭湯の日！風呂文化を英語で表現</title>
		<link>https://ichigo-english.com/october-10</link>
					<comments>https://ichigo-english.com/october-10#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[いちご]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Oct 2026 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[今日は何の日]]></category>
		<category><![CDATA[イベント]]></category>
		<category><![CDATA[英語]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ichigo-english.com/?p=4282</guid>

					<description><![CDATA[10月10日は「銭湯の日」です。 銭湯の日は英語で何というか見ていきましょう。 銭湯と日本の風呂文化を英語で伝えよう 「銭湯の日」は、英語で &#8220;Public Bath Day&#8220; と表現できます。  [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">10月10日は「銭湯の日」です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">銭湯の日は英語で何というか見ていきましょう。</p>



<h2 class="wp-block-heading">銭湯と日本の風呂文化を英語で伝えよう</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>「銭湯の日」</strong>は、英語で <strong>&#8220;</strong><span class="bold-red">Public Bath Day</span><strong>&#8220;</strong> と表現できます。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>「銭湯」</strong>は日本の独特な文化ですが、英語では一般的に<strong> &#8220;public bath&#8221;</strong> や <strong>&#8220;Japanese public bathhouse&#8221;</strong> と説明すると伝わりやすいです。</p>



<p class="wp-block-paragraph">ここからは、大きなお風呂に浸かってリラックスする日本の習慣を、英語でどのように表現するか紹介します。</p>



<h3 class="wp-block-heading">英語例文：Example of sentences</h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>I like going to a public bath.</strong><br>公衆浴場に行くのが好きです。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Taking a bath in a large tub helps me relax and relieve fatigue.</strong><br>大きなお風呂に浸かることは、リラックスして疲れをとるのに役立ちます。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Sento, a traditional Japanese public bathhouse, was historically used as a place for local community interaction, and today it has become a form of entertainment as a &#8220;super sento&#8221;.</strong><br>日本の伝統的な公衆浴場である銭湯は、古くは地域コミュニティの交流の場と利用されて、現在はスーパー銭湯として、娯楽のひとつとなっています。</p>



<h4 class="wp-block-heading">単語：Vocabulary</h4>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>public bath</strong>　公衆浴場、銭湯</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>tub</strong>　浴槽、湯船</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>relieve</strong>　和らげる、解放する</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>fatigue</strong>　疲労、疲れ</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>traditional</strong>　伝統的な</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>historically</strong>　歴史的に、古くは</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>local community</strong>　地域社会、地元コミュニティ</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>interaction</strong>　交流、相互作用</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>entertainment</strong> 娯楽、エンターテインメント</p>



<h2 class="wp-block-heading">今日の名言 Quote</h2>



<p class="is-style-stitch-box has-box-style wp-block-paragraph"><strong>&#8220;Tension is who you think you should be. Relaxation is who you are.&#8221;</strong><br>緊張とは、あなたが「ならなければ」と思っている姿。リラックスとは、ありのままのあなただ。</p>



<p class="wp-block-paragraph">古い中国の格言（Chinese Proverb）を英訳した言葉です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">私たちは日常生活の中で「こうあるべき」「もっと頑張らなきゃ」と無意識に肩の力を入れてしまいがちですが、湯船でリラックスしているときこそ「自分」に戻るれる瞬間であることを伝えている名言です。</p>



<h2 class="wp-block-heading">銭湯の日の由来</h2>



<p class="wp-block-paragraph">銭湯の日は、1991年に東京都公衆浴場業生活衛生同業組合によって制定されました。10月10日が選ばれた理由は、「1010」を「せんとう」と読む語呂合わせからです。</p>



<p class="wp-block-paragraph">また、1964年の東京オリンピックの開幕日が10月10日であったことも関係しており、「スポーツでたっぷり汗を流した後に、銭湯に入って心身ともにさっぱりしてほしい」という願いも込められています。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ichigo-english.com/october-10/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>【10月8日は何の日】そばの日を英語で！新そばや麺文化を語ろう</title>
		<link>https://ichigo-english.com/october-8</link>
					<comments>https://ichigo-english.com/october-8#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[いちご]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2026 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[今日は何の日]]></category>
		<category><![CDATA[イベント]]></category>
		<category><![CDATA[英語]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ichigo-english.com/?p=4286</guid>

					<description><![CDATA[10月8日は「そばの日」です。 そばの魅力を英語で表現 「そばの日」は、英語で &#8220;Buckwheat Noodle Day&#8221; と表現できます。 そばは英語で &#8220;buckwheat no [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">10月8日は<strong>「そばの日」</strong>です。</p>



<h2 class="wp-block-heading">そばの魅力を英語で表現</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>「そばの日」</strong>は、英語で <strong>&#8220;</strong><span class="bold-red">Buckwheat Noodle Day</span><strong>&#8221; </strong>と表現できます。</p>



<p class="wp-block-paragraph">そばは英語で <strong>&#8220;buckwheat noodles&#8221; </strong>、そば粉は <strong>&#8220;buckwheat flour&#8221;</strong> と言います。海外でも<strong>&#8220;Soba&#8221;</strong>の認知度は上がっていますが、英語名を添えることでどんな食べ物なのかが正確に伝わります。</p>



<p class="wp-block-paragraph">ここからは、音を立てて食べる「すする」文化、そして健康食・ヴィーガン食としての魅力など、日本の食文化を伝える表現を紹介します。</p>



<h3 class="wp-block-heading">英語例文：Example of sentences</h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Soba is Japanese buckwheat noodles.</strong><br>そばは日本のそば粉の麺です。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Japanese people often slurp buckwheat noodles, which surprises many foreigners.</strong><br>日本人はよくそばをすすって食べますが、それは多くの外国人を驚かせます。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Autumn is the best time to enjoy &#8220;Shin-soba,&#8221; which is made from freshly harvested buckwheat flour.</strong><br>秋は、収穫されたばかりのそば粉で作られる「新そば」を楽しむのに最適な時期です。</p>



<h4 class="wp-block-heading">単語：Vocabulary</h4>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>buckwheat noodles</strong>　そば（麺）</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>slurp</strong>　（音を立てて）すする</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>freshly harvested</strong>　収穫されたばかりの</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>buckwheat flour</strong>　そば粉</p>



<h2 class="wp-block-heading">今日の一言 Quote</h2>



<p class="is-style-stitch-box has-box-style wp-block-paragraph"><strong>&#8220;Let food be thy medicine and medicine be thy food.&#8221;</strong><br>食べ物をあなたの薬とし、薬をあなたの食べ物としなさい。</p>



<p class="wp-block-paragraph">これは「医学の父」と呼ばれるヒポクラテスの名言です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">そば粉（buckwheat flour）には、毛細血管を強くして血流を良くするルチンや、ビタミンB群などの栄養素が豊富に含まれており、古くから健康食として愛されてきました。</p>



<p class="wp-block-paragraph">日々の食事が健康を作るというこの言葉は、健康食であるそばの日にぴったりです。</p>



<h2 class="wp-block-heading">記念日の由来</h2>



<p class="wp-block-paragraph">10月8日が「そばの日」に制定されたのには、主に2つの理由があります。1つ目は、10を「そ」、8を「ば」と読む語呂合わせ、2つ目は、10月は「新そば」が出回る季節だからです。</p>



<p class="wp-block-paragraph">この記念日は、そばをもっと多くの人に味わってもらうことを目的として、東京都麺類生活衛生同業組合によって制定され、日本記念日協会に認定されました。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ichigo-english.com/october-8/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>【10月3日は何の日】登山の日に学ぶ！自然とアウトドアの英語表現</title>
		<link>https://ichigo-english.com/october-3</link>
					<comments>https://ichigo-english.com/october-3#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[いちご]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 03 Oct 2026 03:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[今日は何の日]]></category>
		<category><![CDATA[イベント]]></category>
		<category><![CDATA[英語]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ichigo-english.com/?p=4260</guid>

					<description><![CDATA[10月3日は「登山の日」です。 秋の涼しい風を感じられる季節となるタイミングであり、紅葉を楽しむために山へ出かけるのにぴったりの記念日です。 登山の日を英語で？語呂合わせから学ぶ表現 「登山の日」は英語で &#8220; [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">10月3日は「登山の日」です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">秋の涼しい風を感じられる季節となるタイミングであり、紅葉を楽しむために山へ出かけるのにぴったりの記念日です。</p>



<h2 class="wp-block-heading">登山の日を英語で？語呂合わせから学ぶ表現</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>「登山の日」</strong>は英語で <strong>&#8220;</strong><span class="bold-red">Mountain Climbing Day</span><strong>&#8220;</strong> と表現します。</p>



<p class="wp-block-paragraph">日本の記念日には数字の読み方を使ったものが多いですが、このような「語呂合わせ」は英語で <strong>&#8220;pun&#8221;</strong>（言葉遊び、ダジャレ）と言います。</p>



<p class="wp-block-paragraph">そして、英語圏でも国によって山の楽しみ方の呼び名が変わります。</p>



<p class="wp-block-paragraph">例えばイギリスでは、本格的な登山を <strong>&#8220;mountaineering&#8221;</strong>、ハイキングのような気軽な山歩きを <strong>&#8220;hill walking&#8221;</strong> と呼ぶなど、特有の表現があります。</p>



<p class="wp-block-paragraph">ここからは、登山に関する例文を紹介します。</p>



<h3 class="wp-block-heading">英語例文：Example of sentences</h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>I enjoy mountain climbing in autumn.</strong><br>私は秋に登山を楽しみます。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>While October 3rd is German Unity Day globally, it is Mountain Climbing Day in Japan.</strong><br>世界ではドイツ統一の日のこの日、日本では登山の日です。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>October 3rd is Mountain Climbing Day in Japan, which comes from a pun on the numbers 10 and 3.</strong><br>日本では10月3日は登山の日です。これは10と3の数字の語呂合わせから来ています。</p>



<h4 class="wp-block-heading">単語：Vocabulary</h4>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>mountain climbing</strong>　登山</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>autumn</strong>　秋（イギリス英語 <strong>autumn</strong>　アメリカ英語 <strong>fall</strong>）</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>while</strong>　〜である一方で</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>globally</strong>　世界的に</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>German Unity Day</strong>　ドイツ統一の日</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>come from</strong>　〜から来ている、由来する</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>pun</strong>　語呂合わせ、ダジャレ</p>



<h2 class="wp-block-heading">今日の名言 Quote</h2>



<p class="is-style-stitch-box has-box-style wp-block-paragraph"><strong>&#8220;It is not the mountain we conquer, but ourselves.&#8221;</strong><br>私たちが征服するのは山ではなく、私たち自身である。</p>



<p class="wp-block-paragraph">ニュージーランド出身の登山家であり、人類で初めてエベレスト山頂に立ったエドモンド・ヒラリー（Sir Edmund Hillary）の言葉です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">困難な山に挑むとき、体力的な限界や恐怖心など、本当に乗り越えなければならない壁は自分自身の心の中にあるという、人生全体にも通じる力強いメッセージが込められています。</p>



<h2 class="wp-block-heading">記念日の由来</h2>



<p class="wp-block-paragraph">「登山の日」は、1992年に日本山岳会などが制定しました。日付は「10（と）3（ざん）」という語呂合わせにちなんでいます。</p>



<p class="wp-block-paragraph">山に登ることで豊かな自然に触れ合い、その偉大さや素晴らしさを再認識するとともに、登山の楽しさや山の安全について多くの人に知ってもらうことを目的としています。気候の良いこの時期は、まさに山歩きに最適のタイミングです。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ichigo-english.com/october-3/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>【10月2日は何の日】豆腐の日！ヘルシーな和食を英語で説明しよう</title>
		<link>https://ichigo-english.com/october-2</link>
					<comments>https://ichigo-english.com/october-2#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[いちご]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Oct 2026 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[今日は何の日]]></category>
		<category><![CDATA[イベント]]></category>
		<category><![CDATA[英語]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ichigo-english.com/?p=4248</guid>

					<description><![CDATA[10月2日は「豆腐の日」です。 世界でも健康食として注目を集める大豆食品のひとつが豆腐です。そんな豆腐を使った英語表現に触れていきます。 豆腐の魅力を世界へ！英語で伝える和の心 「豆腐の日」は英語でそのまま &#8220 [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">10月2日は<strong>「豆腐の日」</strong>です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">世界でも健康食として注目を集める大豆食品のひとつが豆腐です。そんな豆腐を使った英語表現に触れていきます。</p>



<h2 class="wp-block-heading">豆腐の魅力を世界へ！英語で伝える和の心</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>「豆腐の日」</strong>は英語でそのまま <strong>&#8220;</strong><span class="bold-red">Tofu Day</span><strong>&#8220;</strong> と表現できます。</p>



<p class="wp-block-paragraph">豆腐は現在、健康志向の高まりとともに世界中で愛されており、英語でも<strong>「Tofu」</strong>で通じる立派なグローバルな単語です。どのような食べ物か説明する場合は<strong>「soya bean curd（大豆の凝乳）」</strong>と表現することができます。</p>



<p class="wp-block-paragraph">ここからは、日常の食事や豆腐の健康的な特徴を英語で伝えるための表現を紹介します。</p>



<h3 class="wp-block-heading">英語例文：Example of sentences</h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>I often have miso soup with tofu for breakfast.</strong><br>私はよく、朝食に豆腐の味噌汁を飲みます。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Tofu, made from soya beans, is a great source of protein.</strong><br>大豆から作られる豆腐は、素晴らしいタンパク源です。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>As a highly versatile ingredient, tofu easily absorbs the rich flavours of the dish it is cooked in.</strong><br>非常に万能な食材として、豆腐は一緒に調理される料理の豊かな風味を簡単に吸収します。</p>



<h4 class="wp-block-heading">単語：Vocabulary</h4>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>tofu</strong>　豆腐</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>soya bean</strong>　大豆</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>source</strong>　源、供給源</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>protein</strong>　タンパク質</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>versatile</strong>　万能な、用途が広い</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>ingredient</strong>　食材、材料</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>absorb</strong>　吸収する</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>flavour</strong>　風味、味</p>



<h2 class="wp-block-heading">今日の一言 Quote</h2>



<p class="is-style-stitch-box has-box-style wp-block-paragraph"><strong>&#8220;Let food be thy medicine and medicine be thy food.&#8221;</strong><br>食べ物をあなたの薬とし、薬をあなたの食べ物とせよ。</p>



<p class="wp-block-paragraph">古代ギリシャの医師であり、医学の父と呼ばれるヒポクラテスの名言です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">豆腐のように栄養価が高く、体に優しい自然な食材を日々の食事に取り入れることは、まさに健康な体作りの基本です。</p>



<h2 class="wp-block-heading">記念日の由来</h2>



<p class="wp-block-paragraph">「豆腐の日」は、1993年（平成5年）に日本豆腐協会によって制定されました。日付は「とう（10）ふ（2）」と読む語呂合わせが由来となっています。</p>



<p class="wp-block-paragraph">日本古来の伝統食品であり、栄養豊富で美味しい豆腐をより多くの人に食べてもらうことを目的として作られた記念日です。</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ichigo-english.com/october-2/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>【英語で】日本の祝日 2026　16日ある日本の祝日の英語名はそれぞれ何て言う？ : Japanese national holidays in 2026</title>
		<link>https://ichigo-english.com/japanese-public-holidays</link>
					<comments>https://ichigo-english.com/japanese-public-holidays#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[いちご]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Jan 2020 12:18:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[日本の祝日]]></category>
		<category><![CDATA[英単語]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ichigo-english.com/?p=503</guid>

					<description><![CDATA[日本の祝日は世界的に見ても多く、ハッピーマンデー制度が制定されてからは週末連休が増えました。 2025年に祝日が日曜日にあったのは３回ですが、2026年は祝日が日曜日にあたる日は１日のみです。土曜日が祝日の日はないため、 [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">日本の祝日は世界的に見ても多く、ハッピーマンデー制度が制定されてからは週末連休が増えました。</p>



<p class="wp-block-paragraph">2025年に祝日が日曜日にあったのは３回ですが、2026年は祝日が日曜日にあたる日は１日のみです。土曜日が祝日の日はないため、土日祝日が休みの人にとってはうれしい年となります。また、2015年以来11年ぶり2度目のシルバーウィークがあるのも大きな特徴です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">16日ある日本の祝日名を英語で覚え、会話の糸口として利用できるように、以下祝日名（日本語・英語）と2026年の日づけ、祝日に関連する例文を紹介します。</p>



<h2 class="wp-block-heading">2026年の祝日 : National Holidays in 2026</h2>



<p class="wp-block-paragraph">以下、2026年日本の祝日名（日本語・英語）と日づけです。</p>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><tbody><tr><td>元日</td><td><a href="https://ichigo-english.com/new-years-day" target="_blank">New Year&#8217;s Day</a></td><td>1月1日</td></tr><tr><td>成人の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/coming-of-age-day" target="_blank">Coming-of-Age Day</a></td><td>1月12日</td></tr><tr><td>建国記念の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/national-foundation-day-92" target="_blank">National Foundation Day</a></td><td>2月11日</td></tr><tr><td>天皇誕生日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/emperors-birthday" target="_blank">The Emperor&#8217;s Birthday</a></td><td>2月23日</td></tr><tr><td>春分の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/vernal-equinox-day" target="_blank">Vernal Equinox Day</a></td><td>3月20日</td></tr><tr><td>昭和の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/showa-day" target="_blank">Showa Day</a></td><td>4月29日</td></tr><tr><td>憲法記念日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/constitution-memorial-day" target="_blank">Constitution Memorial Day</a></td><td>5月3日</td></tr><tr><td>みどりの日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/greenery-day" target="_blank">Greenery Day</a></td><td>5月4日</td></tr><tr><td>こどもの日</td><td><a href="https://ichigo-english.com/childrens-day" target="_blank">Children&#8217;s Day</a></td><td>5月5日</td></tr><tr><td>振替休日</td><td>substitute holiday</td><td>5月6日※①</td></tr><tr><td>海の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/marine-day" target="_blank">Marine Day</a></td><td>7月20日</td></tr><tr><td>山の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/mountain-day" target="_blank">Mountain Day</a></td><td>8月11日</td></tr><tr><td>敬老の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/respect-for-the-aged-day" target="_blank">Respect-for-the-Aged Day</a></td><td>9月21日</td></tr><tr><td>国民の休日</td><td>bridge holiday（非公式名）</td><td>9月22日※②</td></tr><tr><td>秋分の日</td><td><a href="https://ichigo-english.com/autumnal-equinox-day" target="_blank">Autumnal Equinox Day</a></td><td>9月23日</td></tr><tr><td>スポーツの日 &nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/sports-day" target="_blank">(Health and) Sports Day</a></td><td>10月12日</td></tr><tr><td>文化の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/culture-day" target="_blank">Culture Day</a></td><td>11月3日</td></tr><tr><td>勤労感謝の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/labour-thanksgiving-day" target="_blank">Labour Thanksgiving Day</a></td><td>11月23日</td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr></tbody></table></figure>



<p class="wp-block-paragraph">※①　5月3日憲法記念日は日曜日のため、5月6日が振替休日となります。<br>※②　9月22日は祝日に挟まれた平日で国民の休日となります。</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">10月の祝日はこちらです↓</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://ichigo-english.com/sports-day" target="_blank">スポーツの日</a>に使える単語や英文については<a href="https://ichigo-english.com/sports-day" target="_blank">こちら</a>を参考にしてください。</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://ichigo-english.com/sports-day"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="800" height="450" src="https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/10/sports-day-800x450.jpg" alt="" class="wp-image-3165" style="width:505px;height:auto" srcset="https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/10/sports-day-800x450.jpg 800w, https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/10/sports-day-500x281.jpg 500w, https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/10/sports-day-300x169.jpg 300w, https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/10/sports-day-768x432.jpg 768w, https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/10/sports-day-1536x864.jpg 1536w, https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/10/sports-day.jpg 2048w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">9月の祝日はこちらです↓</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://ichigo-english.com/respect-for-the-aged-day" target="_blank">敬老の日</a>に使える単語や英文については<a href="https://ichigo-english.com/respect-for-the-aged-day" target="_blank">こちら</a>を参考にしてください。</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://ichigo-english.com/respect-for-the-aged-day"><img decoding="async" width="800" height="450" src="https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/09/respect-for-the-aged-day-800x450.jpg" alt="" class="wp-image-3135" style="width:502px;height:auto" srcset="https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/09/respect-for-the-aged-day-800x450.jpg 800w, https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/09/respect-for-the-aged-day-500x281.jpg 500w, https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/09/respect-for-the-aged-day-300x169.jpg 300w, https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/09/respect-for-the-aged-day-768x432.jpg 768w, https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/09/respect-for-the-aged-day-1536x864.jpg 1536w, https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/09/respect-for-the-aged-day.jpg 2048w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://ichigo-english.com/autumnal-equinox-day" target="_blank">秋分の日</a>に使える単語や英文については<a href="https://ichigo-english.com/autumnal-equinox-day" target="_blank">こちら</a>を参考にしてください。</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><a href="https://ichigo-english.com/autumnal-equinox-day"><img decoding="async" width="800" height="450" src="https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/09/autumnal-equinox-day-800x450.jpg" alt="" class="wp-image-3124" style="width:502px;height:auto" srcset="https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/09/autumnal-equinox-day-800x450.jpg 800w, https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/09/autumnal-equinox-day-500x281.jpg 500w, https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/09/autumnal-equinox-day-300x169.jpg 300w, https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/09/autumnal-equinox-day-768x432.jpg 768w, https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/09/autumnal-equinox-day-1536x864.jpg 1536w, https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2021/09/autumnal-equinox-day.jpg 2048w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h3 id="2021年祝日移動日についての例文" class="wp-block-heading">例文</h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>22nd of September in 2026 is a statutory holiday observed between two national holidays.</strong><br>2026年9月22日は、二つの国民の祝日に挟まれて定められた法定の休日です。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>The name of the national holiday Taiiku-no-hi has been changed to Sports Day from 2020.</strong><br>2020年以降体育の日はスポーツの日となりました。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Respect for the Aged Day falls on the third Monday of September, so the date ranges from September 15 to 21 each year.</strong><br>敬老の日は9月の第3月曜日のため、9月15日から21日の間で移動します。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>When a national holiday falls on a Sunday, the closest following weekday becomes a substitute holiday.</strong><br>国民の祝日が日曜日の場合、その日の後の最も近い平日を振替休日とします</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>There are 16 public holidays in Japan, offering many opportunities to celebrate traditions and history.</strong><br>日本には16の祝日があり、伝統や歴史を祝う機会がたくさんあります。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Golden Week in Japan includes multiple holidays, such as Showa Day, Constitution Memorial Day, Greenery Day, and Children&#8217;s Day. It is one of the busiest travel periods.</strong><br>日本のゴールデンウィークには、昭和の日、憲法記念日、みどりの日、こどもの日など複数の祝日が含まれ、旅行が最も盛んになる時期の一つです<strong>。</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>From New Year’s Day to Labour Thanksgiving Day, each holiday carries its own historical and cultural significance.</strong><br>元日から勤労感謝の日に至るまで、それぞれの祝日には独自の歴史的・文化的意義があります。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>In Japan, while some holidays commemorate historical events, others celebrate nature, family, or the changing of the seasons.</strong><br>日本には、歴史的出来事を記念する祝日もあれば、自然や家族、季節の移ろいを祝うものもあります。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>In 2020 and 2021, the dates for Marine Day, Sports Day, and Mountain Day were adjusted to align with the Tokyo Olympic and Paralympic Games.</strong><br>2020年と2021年は東京オリンピック・パラリンピックの開催にあわせ、海の日、スポーツの日、山の日が移動しました。</p>



<h2 class="wp-block-heading">2025年の祝日 : National Holidays in 2025</h2>



<p class="wp-block-paragraph">以下、2025年日本の祝日名（日本語・英語）と日づけです。</p>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><tbody><tr><td>元日</td><td><a href="https://ichigo-english.com/new-years-day" target="_blank">New Year&#8217;s Day</a></td><td>1月1日</td></tr><tr><td>成人の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/coming-of-age-day" target="_blank">Coming-of-Age Day</a></td><td>1月13日</td></tr><tr><td>建国記念の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/national-foundation-day-92" target="_blank">National Foundation Day</a></td><td>2月11日</td></tr><tr><td>天皇誕生日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/emperors-birthday" target="_blank">The Emperor&#8217;s Birthday</a></td><td>2月23日</td></tr><tr><td>振替休日</td><td>substitute holiday</td><td>2月24日</td></tr><tr><td>春分の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/vernal-equinox-day" target="_blank">Vernal Equinox Day</a></td><td>3月20日</td></tr><tr><td>昭和の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/showa-day" target="_blank">Showa Day</a></td><td>4月29日</td></tr><tr><td>憲法記念日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/constitution-memorial-day" target="_blank">Constitution Memorial Day</a></td><td>5月3日</td></tr><tr><td>みどりの日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/greenery-day" target="_blank">Greenery Day</a></td><td>5月4日</td></tr><tr><td>こどもの日</td><td><a href="https://ichigo-english.com/childrens-day" target="_blank">Children&#8217;s Day</a></td><td>5月5日</td></tr><tr><td>振替休日</td><td>substitute holiday</td><td>5月6日</td></tr><tr><td>海の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/marine-day" target="_blank">Marine Day</a></td><td>7月21日</td></tr><tr><td>山の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/mountain-day" target="_blank">Mountain Day</a></td><td>8月11日</td></tr><tr><td>敬老の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/respect-for-the-aged-day" target="_blank">Respect-for-the-Aged Day</a></td><td>9月15日</td></tr><tr><td>秋分の日</td><td><a href="https://ichigo-english.com/autumnal-equinox-day" target="_blank">Autumnal Equinox Day</a></td><td>9月23日</td></tr><tr><td>スポーツの日 &nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/sports-day" target="_blank">(Health and) Sports Day</a></td><td>10月13日</td></tr><tr><td>文化の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/culture-day" target="_blank">Culture Day</a></td><td>11月3日</td></tr><tr><td>勤労感謝の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/labour-thanksgiving-day" target="_blank">Labour Thanksgiving Day</a></td><td>11月23日</td></tr><tr><td>振替休日</td><td>substitute holiday</td><td>11月24日</td></tr></tbody></table></figure>



<h2 class="wp-block-heading">2024年の祝日 : National Holidays in 2024</h2>



<p class="wp-block-paragraph">以下、参考まで2024年日本の祝日名（日本語・英語）と日づけです。</p>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><tbody><tr><td>元日</td><td><a href="https://ichigo-english.com/new-years-day" target="_blank">New Year&#8217;s Day</a></td><td>1月1日</td></tr><tr><td>成人の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/coming-of-age-day" target="_blank">Coming-of-Age Day</a></td><td>1月8日</td></tr><tr><td>建国記念の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/national-foundation-day-92" target="_blank">National Foundation Day</a></td><td>2月11日</td></tr><tr><td>振替休日</td><td>substitute holiday</td><td>2月12日</td></tr><tr><td>天皇誕生日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/emperors-birthday" target="_blank">The Emperor&#8217;s Birthday</a></td><td>2月23日</td></tr><tr><td>春分の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/vernal-equinox-day" target="_blank">Vernal Equinox Day</a></td><td>3月20日</td></tr><tr><td>昭和の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/showa-day" target="_blank">Showa Day</a></td><td>4月29日</td></tr><tr><td>憲法記念日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/constitution-memorial-day" target="_blank">Constitution Memorial Day</a></td><td>5月3日</td></tr><tr><td>みどりの日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/greenery-day" target="_blank">Greenery Day</a></td><td>5月4日</td></tr><tr><td>こどもの日</td><td><a href="https://ichigo-english.com/childrens-day" target="_blank">Children&#8217;s Day</a></td><td>5月5日</td></tr><tr><td>振替休日</td><td>substitute holiday</td><td>5月6日</td></tr><tr><td>海の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/marine-day" target="_blank">Marine Day</a></td><td>7月15日</td></tr><tr><td>山の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/mountain-day" target="_blank">Mountain Day</a></td><td>8月11日</td></tr><tr><td>振替休日</td><td>substitute holiday</td><td>8月12日</td></tr><tr><td>敬老の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/respect-for-the-aged-day" target="_blank">Respect-for-the-Aged Day</a></td><td>9月18日</td></tr><tr><td>秋分の日</td><td><a href="https://ichigo-english.com/autumnal-equinox-day" target="_blank">Autumnal Equinox Day</a></td><td>9月22日</td></tr><tr><td>振替休日</td><td>substitute holiday</td><td>9月23日</td></tr><tr><td>スポーツの日 &nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/sports-day" target="_blank">(Health and) Sports Day</a></td><td>10月14日</td></tr><tr><td>文化の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/culture-day" target="_blank">Culture Day</a></td><td>11月3日</td></tr><tr><td>振替休日</td><td>substitute holiday</td><td>11月4日</td></tr><tr><td>勤労感謝の日&nbsp;</td><td><a href="https://ichigo-english.com/labour-thanksgiving-day" target="_blank">Labour Thanksgiving Day</a></td><td>11月23日</td></tr></tbody></table></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ichigo-english.com/japanese-public-holidays/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>【英語で】スポーツの日は何て言う？　How do you say “Sports-no-hi” in English?</title>
		<link>https://ichigo-english.com/sports-day</link>
					<comments>https://ichigo-english.com/sports-day#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[いちご]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 10 Oct 2021 09:26:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[日本の祝日]]></category>
		<category><![CDATA[祝日]]></category>
		<category><![CDATA[英語]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ichigo-english.com/?p=1469</guid>

					<description><![CDATA[スポーツの日 : Sports-no-hi スポーツの日は2020年に改名された元「体育の日」のことです。 1966年に体育の日ができたときは10月10日が祝日でしたが、ハッピーマンデー制度導入によって今の10月第2月曜 [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 id="スポーツの日" class="wp-block-heading">スポーツの日 : Sports-no-hi</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><span class="sbd-text-bg-yellow">スポーツの日は2020年に改名された元「体育の日」</span>のことです。</p>



<p class="wp-block-paragraph">1966年に体育の日ができたときは10月10日が祝日でしたが、ハッピーマンデー制度導入によって今の10月第2月曜日となりました。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>通常は10月の第2月曜日が「スポーツの日」</strong>として祝日になりますが、2021年はオリンピックイヤーに伴い、オリンピック開会式が行われた7月23日がスポーツの日として指定されました。<strong>2026年は10月12日がスポーツの日</strong>です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">では、英語でスポーツの日は何と言うのでしょうか？</p>



<h3 id="スポーツの日-は英語で何て言う" class="wp-block-heading">「スポーツの日」は英語で何て言う？ : How do you say “Sports-no-hi” in English?</h3>



<p class="wp-block-paragraph"><span class="sbd-text-red">(Health and) Sports Day</span></p>



<p class="wp-block-paragraph">英語でも<span class="sbd-text-bg-yellow">スポーツ・運動「<strong>sport(s)</strong>」と日「<strong>day</strong>」の2語をそのまま訳せばいい</span>ので覚えやすいです。</p>



<p class="wp-block-paragraph">2019年までスポーツの日は「体育の日」と言われていましたが、<span class="sbd-text-bold">体育</span>は「<span class="sbd-text-bold">Physical Education (P.E.)</span>」。英語では<span class="sbd-text-bold">体育の日</span>は「<span class="sbd-text-bold">Health-Sports Day</span>」と言われていたので、体育という単語は使われていませんでした。</p>



<p class="wp-block-paragraph">祝日の趣旨は以下の通りです。</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">スポーツを楽しみ、他者を尊重する精神を培うとともに、健康で活力ある社会の実現を願う。</p>
<cite>Wikipediaより</cite></blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">「スポーツの秋」という言葉があるように、気候もよいこの季節に健康でスポーツを楽しむ時間をつくる意味が込められています。そのため、<span class="sbd-text-bg-yellow">健康という意味の「health」をつけて「Health and Sports Day」</span>とも言われています。</p>



<h3 class="wp-block-heading">スポーツの日を英語で説明してみよう Let’s explain “Sports-no-hi” in English</h3>



<p class="wp-block-paragraph">スポーツの日は、名称も祝日の日づけも出来たころと違います。そんな変化のある「スポーツの日」を英語で説明する例文と例文に出てくる単語を紹介します。</p>



<h4 id="スポーツの日を説明する例文" class="wp-block-heading">例文 : Example sentences</h4>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Sports Day (Health and Sports Day) is a public holiday in Japan.</strong><br>スポーツの日は日本の祝日です。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>The government designated 10th of October as a public holiday in 1966 which was the day the Tokyo Olympics opened in 1964 first time.</strong><br>政府は1964年に初めて東京オリンピックが開催された日、10月10日を1966年に祝日としました。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Health and Sports Day was moved to the second Monday in October in 2000, as a result of the Happy Monday system.</strong><br>スポーツの日(体育の日)は2000年にハッピーマンデー制度の導入により10月の第2月曜日へ移行しました。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>The name of this public holiday used to be called &#8220;Taiiku-no-hi&#8221; in Japanese, however, it has been changed to &#8220;Sports-no-hi&#8221; (Sports Day) from 2020.</strong><br>この祝日は元々日本語で「体育の日」と呼ばれていたが、2020年より「スポーツの日」と改名されました。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Health and Sports Day&nbsp;is usually on the&nbsp;second Monday in October, however, it’s on&nbsp;Friday, the 23rd of July in 2021&nbsp;due to the Olympic year.</strong><br>スポーツの日は通常10月第2月曜日だが、2021年はオリンピック年のため2021年7月23日金曜日でした。</p>



<h4 id="例文に出てきた単語" class="wp-block-heading">例文に出てきた単語 : Vocabulary in example sentences</h4>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Sports Day (Health and Sports Day) </strong>　スポーツの日</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>public holiday</strong>　祝日　(bank holidayもnational holidayも同じ意味です）</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>government</strong>　政府</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>designate</strong>　名づける・示す</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>first time</strong>　初めて</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>second Monday</strong>　第２月曜日</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>result</strong>　結果</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Happy Monday system</strong>　ハッピーマンデー制度 </p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>however</strong>　しかし</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>usually</strong>　通常・一般に</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>due to～</strong>　～のため</p>



<h3 id="おまけ-スポーツのスペルが違うイギリス英語とアメリカ英語" class="wp-block-heading">おまけ：スポーツのスペルが違うイギリス英語とアメリカ英語</h3>



<p class="wp-block-paragraph">スポーツを英語にする時、<span class="sbd-text-bg-yellow">「sport」はイギリス英語、「sports」はアメリカ英語</span>、となります。</p>



<p class="wp-block-paragraph">例えば</p>



<div class="wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<p class="wp-block-paragraph">①　<strong>I like sport.</strong><br>②　<strong>I like sports.</strong><br>スポーツが好きです。</p>
</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">「スポーツが好きです。」という時、イギリス英語では①を使用し、アメリカ英語では②を使用します。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><span class="sbd-text-bold">どちらも正解</span>ということになりますので、豆知識として覚えておいてください。</p>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top"><figure class="wp-block-media-text__media"><a href="https://ichigo-english.com/british-english-american-english-vocabulary" target="_blank"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="450" src="https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2022/03/British-and-Amerian-English-800x450.png" alt="" class="wp-image-3103 size-full" srcset="https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2022/03/British-and-Amerian-English-800x450.png 800w, https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2022/03/British-and-Amerian-English-500x281.png 500w, https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2022/03/British-and-Amerian-English-300x169.png 300w, https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2022/03/British-and-Amerian-English-768x432.png 768w, https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2022/03/British-and-Amerian-English-1536x864.png 1536w, https://ichigo-english.com/wp-content/uploads/2022/03/British-and-Amerian-English.png 2048w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph">イギリス英語、アメリカ英語にはスペルや単語そのものが違う語彙がたくさんあります。詳しくは<a href="https://ichigo-english.com/british-english-american-english-vocabulary" target="_blank">こちら</a>を参照ください。</p>
</div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ichigo-english.com/sports-day/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>【10月1日は何の日】国際コーヒーの日！カフェで使える英語と名言</title>
		<link>https://ichigo-english.com/october-1</link>
					<comments>https://ichigo-english.com/october-1#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[いちご]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Sep 2026 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[今日は何の日]]></category>
		<category><![CDATA[イベント]]></category>
		<category><![CDATA[英語]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ichigo-english.com/?p=4250</guid>

					<description><![CDATA[10月1日は「国際コーヒーの日」です。 少しずつ肌寒くなり、温かいコーヒーが恋しくなる季節にぴったりの記念日です。 芳醇な香りと楽しむ「国際コーヒーの日」 「国際コーヒーの日」は、英語で &#8220;Internati [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">10月1日は「国際コーヒーの日」です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">少しずつ肌寒くなり、温かいコーヒーが恋しくなる季節にぴったりの記念日です。</p>



<h2 class="wp-block-heading">芳醇な香りと楽しむ「国際コーヒーの日」</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>「国際コーヒーの日」</strong>は、英語で <strong>&#8220;</strong><span class="bold-red">International Coffee Day</span><strong>&#8220;</strong> と言います。</p>



<p class="wp-block-paragraph">海外旅行先で、コーヒーを英語でスムーズに注文できるとコーヒー好きには楽しみがさらに広がる旅となるでしょう。</p>



<p class="wp-block-paragraph">ここからは、カフェでの注文やコーヒーについて語るための実用的な例文を紹介します。</p>



<h3 class="wp-block-heading">英語例文：Example of sentences</h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>I love drinking hot coffee.</strong><br>温かいコーヒーを飲むのが大好きです。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>I would like a large iced latte to go, please.</strong><br>Lサイズのアイスラテを持ち帰りでお願いします。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Brewing a perfect cup of coffee requires precise water temperature and high-quality beans.</strong><br>完璧な一杯のコーヒーを淹れるには、正確な水温と高品質な豆が必要です。</p>



<h4 class="wp-block-heading">単語：Vocabulary</h4>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>drink</strong>　飲む</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>large</strong>　大きい、Lサイズの</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>to go</strong>　持ち帰りで</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>brew</strong>　（コーヒーやお茶を）淹れる</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>require</strong>　必要とする</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>precise</strong>　正確な</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>temperature</strong>　温度</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>high-quality</strong>　高品質な</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>bean</strong>　豆</p>



<h2 class="wp-block-heading">カフェメニューを英語で解説！コーヒーの種類</h2>



<p class="wp-block-paragraph">日本のカフェだけでなく、海外のカフェでもよく見かけるコーヒーそれぞれの違いを、英語のニュアンスと共に知っておくと、迷わず注文できます。</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Drip coffee（ドリップコーヒー） / 普通のコーヒー</strong><br>日本のカフェで「ホットコーヒー」や、いわゆる「普通のコーヒー」として最も一般的な、フィルターにコーヒー粉を入れてお湯を注ぐ抽出方法です。海外のカフェでは、丁寧に手で淹れるスタイルを <strong>pour-over</strong>と呼ぶこともあります。ただし、イギリスやオセアニアなどの海外のカフェではエスプレッソベースが主流のため、「普通のブラックコーヒー」を頼みたい場合は、下のアメリカーノやロングブラックを注文するのが一般的です。</li>



<li><strong>Americano（アメリカーノ）</strong> エスプレッソをお湯で割ったコーヒーです。ドリップコーヒーに近い濃度ですが、エスプレッソ特有の華やかな香りと、すっきりとした苦味が特徴です。</li>



<li><strong>Long black（ロングブラック）</strong> オーストラリアやニュージーランドなどで一般的なブラックコーヒーです。お湯の上にエスプレッソを抽出するため、アメリカーノと材料は同じですが、表面にクレマ（コーヒーの泡）がしっかり残り、より風味が強く感じられます。</li>



<li><strong>Flat white（フラットホワイト）</strong> オーストラリアやニュージーランド発祥のコーヒードリンクです。エスプレッソにきめ細かいスチームミルク（マイクロフォーム）を合わせたもので、カフェラテよりもミルクの層が薄く（フラット）、エスプレッソの濃厚な風味がしっかりと感じられるのが魅力です。</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">今日の名言 Quote</h2>



<p class="is-style-stitch-box has-box-style wp-block-paragraph"><strong>&#8220;Even a bad cup of coffee is better than no coffee at all.&#8221;</strong><br>たとえ不味いコーヒーであっても、全く飲まないよりはマシだ。</p>



<p class="wp-block-paragraph">映画『ツイン・ピークス』や『マルホランド・ドライブ』などで知られるアメリカの映画監督、デヴィッド・リンチの言葉です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">無類のコーヒー好きとして知られる彼ならではの、ユーモアとコーヒーへの執着が感じられるユニークな名言です。</p>



<h2 class="wp-block-heading">記念日の由来</h2>



<p class="wp-block-paragraph">10月1日が「国際コーヒーの日」とされているのには、コーヒー豆の生産サイクルが深く関わっています。コーヒーの国際協定において、10月1日がコーヒーの収穫・流通の「新年度（Coffee Year）」の始まりと定められているためです。</p>



<p class="wp-block-paragraph">日本では、秋冬に向けて温かいコーヒーの需要が高まる時期であることから、1983年に<a href="https://coffee.ajca.or.jp/">全日本コーヒー協会</a>が10月1日を日本の「コーヒーの日」としていち早く制定しました。</p>



<p class="wp-block-paragraph">その後、2015年に国際コーヒー機関（ICO）の合意によって、10月1日が世界共通の「国際コーヒーの日」として正式に制定され、現在では世界中で様々なイベントが行われています。</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ichigo-english.com/october-1/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>【9月30日は何の日】くるみの日！健康に良いナッツの英語表現</title>
		<link>https://ichigo-english.com/september-30</link>
					<comments>https://ichigo-english.com/september-30#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[いちご]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Sep 2026 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[今日は何の日]]></category>
		<category><![CDATA[イベント]]></category>
		<category><![CDATA[英語]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ichigo-english.com/?p=4242</guid>

					<description><![CDATA[9月30日は「くるみの日」です。 秋の味覚としてだけでなく、栄養価の高さからスーパーフードとしても注目されているくるみは英語で何というのでしょうか。 くるみを英語で言ってみよう！健康効果を語るフレーズ 「くるみの日」は英 [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">9月30日は「くるみの日」です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">秋の味覚としてだけでなく、栄養価の高さからスーパーフードとしても注目されているくるみは英語で何というのでしょうか。</p>



<h2 class="wp-block-heading">くるみを英語で言ってみよう！健康効果を語るフレーズ</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>「くるみの日」</strong>は英語で<strong> &#8220;</strong><span class="bold-red">Walnut Day</span><strong>&#8221; </strong>と言います。</p>



<p class="wp-block-paragraph">また、くるみ自体は英語で <strong>&#8220;walnut&#8221; </strong>と言います。複数形では <strong>&#8220;walnuts&#8221; </strong>です。くるみは健康に良い脂質やビタミンが豊富で、毎日の食生活に取り入れたい素晴らしい食材です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">ここからは、くるみが健康に良い理由を交えた英語の例文を紹介します。</p>



<h3 class="wp-block-heading">英語例文：Example of sentences</h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Walnuts are very good for your health.</strong><br>くるみはあなたの健康にとても良いです。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Eating a handful of walnuts every day can help lower your cholesterol.</strong><br>毎日ひとつかみのくるみを食べることは、コレステロール値を下げるのに役立ちます。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Rich in omega-3 fatty acids and antioxidants, walnuts are highly beneficial for improving brain function and heart health.</strong><br>オメガ3脂肪酸と抗酸化物質が豊富なくるみは、脳の機能と心臓の健康を改善するのに非常に有益です。</p>



<h4 class="wp-block-heading">単語：Vocabulary</h4>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>walnut</strong>　くるみ</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>a handful of</strong>　ひとつかみの〜</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>cholesterol</strong>　コレステロール</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>rich in</strong>　〜が豊富である</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>omega-3 fatty acid</strong>　オメガ3脂肪酸</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>antioxidant</strong>　抗酸化物質</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>beneficial</strong>　有益な、ためになる</p>



<h2 class="wp-block-heading">今日のことわざ Quote</h2>



<p class="is-style-stitch-box has-box-style wp-block-paragraph"><strong>&#8220;He who would eat the kernel must crack the nut.&#8221;</strong><br>中身を食べたい者は、まず木の実（くるみ）の殻を割らねばならない。</p>



<p class="wp-block-paragraph">古代ローマの劇作家プラウトゥスの言葉に由来する英語のことわざです。</p>



<p class="wp-block-paragraph">くるみの硬い殻を割るという労力をかけなければ、栄養豊富で美味しい中身を手に入れることはできないことから、「苦労なくして得られるものはない」という意味を持っています。</p>



<h2 class="wp-block-heading">記念日の由来</h2>



<p class="wp-block-paragraph">9月30日の「くるみの日」は、「く(9)る(3)み(30)」の語呂合わせから制定されました。</p>



<p class="wp-block-paragraph">日本有数のくるみの生産地である長野県東御市（とうみし）などのくるみ愛好家が、その美味しさや用途の広さを広くPRする目的で定めたと言われています。</p>



<p class="wp-block-paragraph">くるみは悪玉コレステロールを減らす良質な脂質や、アンチエイジングに欠かせない抗酸化物質がバランス良く含まれており、古くから人々の健康を支えてきた歴史ある食材です。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ichigo-english.com/september-30/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>【9月29日は何の日】招き猫の日！幸運を呼ぶ英語表現を学ぼう</title>
		<link>https://ichigo-english.com/september-29</link>
					<comments>https://ichigo-english.com/september-29#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[いちご]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Sep 2026 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[今日は何の日]]></category>
		<category><![CDATA[イベント]]></category>
		<category><![CDATA[英語]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ichigo-english.com/?p=4238</guid>

					<description><![CDATA[9月29日は「招き猫の日」です。 「来る（9）福（29）」という縁起の良い語呂合わせから生まれた記念日です。 幸運を引き寄せる！招き猫で学ぶ運気アップ英語 「招き猫の日」は英語で &#8220;Lucky Cat Day [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">9月29日は<strong>「招き猫の日」</strong>です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">「来る（9）福（29）」という縁起の良い語呂合わせから生まれた記念日です。</p>



<h2 class="wp-block-heading">幸運を引き寄せる！招き猫で学ぶ運気アップ英語</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>「招き猫の日」</strong>は英語で <strong>&#8220;</strong><span class="bold-red">Lucky Cat Day</span><strong>&#8220;</strong> と表現できます。</p>



<p class="wp-block-paragraph">招き猫は英語で「<strong>lucky cat</strong>（幸運の猫）」と「<strong>beckoning cat</strong>（手招きする猫）」のどちらとも正しいですが、運気を招く幸運の猫を表現できる <strong>&#8220;lucky cat&#8221;</strong> の方が、語呂合わせからできた記念日らしい表現です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">ここからは、福を招いてくれる可愛らしい縁起物にちなんで、運気アップに繋がる英語の例文を紹介します。</p>



<h3 class="wp-block-heading">英語例文：Example of sentences</h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>This lucky cat is very cute.</strong><br>この招き猫はとても可愛いです。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>A beckoning cat with its right paw raised is said to invite money.</strong><br>右手を挙げている招き猫は、お金を招くと言われています。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Maneki-neko, traditionally displayed in shops and restaurants, is believed to bring good fortune and prosperity to businesses.</strong><br>伝統的にお店やレストランに飾られる招き猫は、ビジネスに幸運と繁栄をもたらすと信じられています。</p>



<h4 class="wp-block-heading">単語：Vocabulary</h4>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>lucky cat</strong>　招き猫</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>cute</strong>　可愛い</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>beckoning</strong>　手招きしている</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>paw</strong>　（動物の）足、手</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>raise</strong>　～を挙げる</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>invite</strong>　～を招く、引き起こす</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>traditionally</strong>　伝統的に</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>display</strong>　～を飾る、展示する</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>good fortune</strong>　幸運</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>prosperity</strong>　繁栄</p>



<h2 class="wp-block-heading">今日の一言 Quote</h2>



<p class="is-style-stitch-box has-box-style wp-block-paragraph">&#8220;<strong>I am a great believer in luck, and I find the harder I work, the more I have of it.</strong>&#8220;<br>私は運というものを強く信じている。そして、一生懸命働けば働くほど、運は自分に味方してくれるものだ。</p>



<p class="wp-block-paragraph">アメリカ合衆国第3代大統領、トーマス・ジェファーソン（Thomas Jefferson）の言葉とされています。</p>



<p class="wp-block-paragraph">幸運（招き猫）が訪れるのをただ待つだけでなく、自らの日々の努力がさらに大きな幸運を引き寄せるという意味が込められています。</p>



<h2 class="wp-block-heading">記念日の由来</h2>



<p class="wp-block-paragraph">9月29日の「<a href="https://www.manekinekoclub.org/single-post/2016/09/09/%E3%80%8C9%E6%9C%8829-%E6%97%A5%E3%81%AF%E6%9D%A5%E3%82%8B%E7%A6%8F%E6%8B%9B%E3%81%8D%E7%8C%AB%E3%81%AE%E6%97%A5%E3%80%8D%E5%BA%83%E5%A0%B1">招き猫の日</a>」は、日本招猫倶楽部が1995年に制定しました。「来る（9）福（29）」という縁起の良い語呂合わせが由来となっています。</p>



<p class="wp-block-paragraph">この日を中心に、全国各地で「来る福招き猫まつり」が開催されます。</p>



<p class="wp-block-paragraph">なお、招き猫が挙げている手には意味があり、一般的に「右手」は金運を、「左手」は人（お客様）を招くと言われています。両手を挙げている欲張りな招き猫も存在しますが、どちらにしても福を願う人々の温かい気持ちが込められています。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ichigo-english.com/september-29/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>【9月28日は何の日】パソコン記念日！PC用語で楽しく英語学習</title>
		<link>https://ichigo-english.com/september-28</link>
					<comments>https://ichigo-english.com/september-28#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[いちご]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Sep 2026 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[いちごイングリッシュ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ichigo-english.com/?p=4227</guid>

					<description><![CDATA[9月28日は「パソコン記念日」です。 パソコンは現代の生活や仕事に欠かせない存在となっていますが、日本のITの歴史においてとても重要な節目となる日なのです。 パソコン記念日って英語で？デジタル用語を学ぼう 「パソコン記念 [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">9月28日は<strong>「パソコン記念日」</strong>です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">パソコンは現代の生活や仕事に欠かせない存在となっていますが、日本のITの歴史においてとても重要な節目となる日なのです。</p>



<h2 class="wp-block-heading">パソコン記念日って英語で？デジタル用語を学ぼう</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>「パソコン記念日」</strong>は英語で<strong>&#8220;</strong><span class="bold-red">Personal Computer Day</span><strong>&#8220;</strong>と表現できます。私たちが普段口にする「パソコン」は和製英語であり、英語圏では <strong>&#8220;computer&#8221;</strong> や <strong>&#8220;PC&#8221;</strong> と呼ぶのが一般的です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">ここからは、パソコンを操作する日常の場面で役立つ表現を紹介します。</p>



<h3 class="wp-block-heading">英語例文：Example of sentences</h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>I use this programme every day to study English.</strong><br>私は英語を勉強するために、毎日このプログラムを使っています。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Could you tell me how to connect to the Wi-Fi?</strong><br>Wi-Fiへの接続方法を教えてもらえますか？</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>To prevent data loss, it is highly recommended that you back up your files regularly.</strong><br>データの消失を防ぐため、定期的にファイルのバックアップを取ることを強くお勧めします。</p>



<h4 class="wp-block-heading">単語：Vocabulary</h4>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>programme</strong>　プログラム</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>connect</strong>　接続する</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>prevent</strong>　防ぐ</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>loss</strong>　喪失、失うこと</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>regularly</strong>　定期的に</p>



<h2 class="wp-block-heading">今日の名言 Quote</h2>



<p class="is-style-stitch-box has-box-style wp-block-paragraph"><strong>&#8220;Computers are useless. They can only give you answers.&#8221;</strong><br>コンピュータは役に立たない。ただ答えを出すだけだからだ。</p>



<p class="wp-block-paragraph">これは、20世紀を代表する芸術家パブロ・ピカソの残した皮肉めいた名言です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">コンピュータは便利で正確な「答え」を出してくれますが、最も大切な「問い」を立てることや、ゼロから何かを生み出すクリエイティブな想像力は、私たち人間にしかできないという大切なことを教えてくれます。</p>



<h2 class="wp-block-heading">記念日の由来</h2>



<p class="wp-block-paragraph">1979年（昭和54年）9月28日、日本電気（NEC）がパーソナルコンピュータ「PC-8001」を発売しました。それまでの、一部の専門家や愛好家向けだったマイコンとは異なり、キーボードやディスプレイを備え、誰もが扱いやすい本格的なパソコンの登場は、日本のIT社会の幕開けとなる大きな一歩でした。</p>



<p class="wp-block-paragraph">この歴史的な出来事を記念して、9月28日が「パソコン記念日」として制定されています。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ichigo-english.com/september-28/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
