英語圏在住経験10年、生涯英語探究者のいちごです。

この記事では、以下お悩みを持つ方の疑問にお答えしています。

• Cambly（キャンブリー）グループレッスンって何？
• オンライン英会話グループレッスンはどんな人に向いている？

オンラインレッスンで有名なCambly（キャンブリー）からグループレッスンがリリースされ日本に上陸し３年以上経ちました。レッスン内容も勉強で使える機能も日々進化しています。

英語圏での生活を離れても英語力を維持したい想いからCambly（キャンブリー）グループレッスンを３年以上受講。継続することが得意でない私が３年以上受講を継続できているのは、世界中の生徒に出会えて知らないことを知ることができる楽しいプラットフォームだからです。

3年の経験をもとにCambly（キャンブリー）グループレッスンに向いている人を分析しました。オンライングループレッスンに興味のある方へ、わかりやすく解説します。

世界中の英語学習者と一緒に英会話【Cambly】
7月29日まで最大50％オフ開催中

Camblyグループレッスンとは？

Camblyはアメリカに本部をおく、世界中の英語ネイティブの講師と生徒をつなぐオンライン英会話です。

マンツーマンレッスンが主流のオンライン英会話ですが、Camblyは2023年3月に日本でもグループレッスンがスタートしました。

Camblyグループレッスンの特徴

• 英語ネイティブの先生と世界中の生徒をつなぐオンライン英会話
• 1クラス最大3名までの生徒とネイティブ講師（英語圏で育った経歴の先生も含む）の最大４名
• 年齢制限は、21歳以上と大人向け
• 1レッスン30分または60分クラス
• レベルはBeginner, Intermediate, Advancedの３レベル
• 24時間都合のいい時間にレッスン参加可能（予約枠が開いている場合）
• グループレッスンはプライベートレッスンよりもお得な値段設定

1クラス最大3名までの生徒と、ネイティブ講師（英語圏で育った経歴の先生も含む）の最大４名がオンライン上で会話する少人数制です。

年齢制限が21歳以上と大人向けになっているため、学生でも大学生や大学院生以上、または社会人経験のある生徒が受講しています。

2023年3月スタート当初は1レッスン60分一択でしたが、現在は1レッスン30分または60分クラスの受講が可能です。またトピックも増え、自分の話したいトピックを選びやすくなりました。

レベルはBeginner, Intermediate, Advancedの３段階用意されているため、のため、自分のレベルに合わせて自由に受講ができます。（自由選択のため、違うレベルのレッスン受講可）

そして24時間いつでも都合のいい時間に予約・参加が可能なので、予定を立てやすいのも利点です。

グループレッスンでは多国籍な生徒と会話をする機会が設けられている点も、プライベートレッスンと大きく異なります。

価格もグループレッスンはプライベートレッスンよりもお得な値段設定のため、気軽に始めやすいです。

公式サイトで詳細を見る

Camblyグループレッスンに向いている人

Camblyグループレッスンに向いている人の特徴

• 中級レベル以上の英語力のある
• コミュニケーションに自信がある
• グループで会話を楽しみたい

一人が好きな人よりは集団でいる方が好きな人の方がグループ活動を楽しめるように、グループレッスンには向き不向きがあります。

中級レベルの英会話力のある

Camblyの講師は英語圏出身の講師陣のため、すべて英語で受講することになります。日常会話は多少聞き取りができ、発言も少しは英語でできるレベルがある方がCamblyグループレッスンを楽しむことができます。

オンライングループレッスンを中級者以上にお勧めする理由

• 限られた時間の中でインプットとアウトプット両者をするためには、多少の英単語や会話のフレーズを知っている方がレッスンに参加しやすい

オンライン会話は対面よりも言葉が被った時にその言葉が耳に入りやすく、会話の譲り合いが生じるため会話が止まることがあります。

更に、グループレッスンでは話し好きな人がアウトプットをすることが多く、会話がスムーズに流れる方がアウトプットにより多くの時間を使うことができます。

英文を考えたり単語を調べている間に会話は進んでしまうので、日常会話レベルある方がグループレッスンでは時間を有効に使えます。

アウトプットも含めテンポよく英会話レッスンを受講したいのであれば、ある程度レッスン内容、講師やクラスメイトが言っていることがわかるレベルが必要です。

アドバンスクラスに初級レベルの生徒が参加した際、会話や質問内容が理解できずにレッスンが止まってしまい、結果的にその生徒がリスナーに徹していた、というケースに遭遇したことがあります。その生徒さんは、「内容が難しいためリスナーに徹します。気にしないでください」と講師に伝え、アウトプットはほとんどしませんでした。

初級レベルのレッスンもありますが、他の生徒が内容を理解するために使う時間を考えると、中級レベルになってからグループレッスンに参加する方が効率的に英語力を伸ばすことができます。

コミュニケーションに自信がある

英語力に加え、グループレッスンに向いている人にはある一定の特徴があります。

• アウトプットが得意
• コミュニケーションを取ることが苦手ではない

Camblyグループレッスンに限らずグループレッスンを受講するにあたって、コミュニケーション能力の高い人、話すことが好きな人はグループレッスンを十分に楽しめます。

英語初級者でも、アウトプットが得意な方は、知っている単語を使って発言すれば問題ありません。わからないときは先生がサポートしてくれるので、クラスメイト次第で話しが盛り上がります。

コミュニケーションを取ることが苦手ではない人は、レッスン中にインプットだけでなくアウトプットも自然とできます。また、グループレッスンを希望して受講している生徒が集まっていることから、コミュニケーションを取ることが得意なクラスメイトは会話を盛り上げてくれます。

アウトプットが得意、人とコミュニケーションを取ることが好きという方は、レッスンレベルに合わせてレッスン予約をすることでレッスンを楽しむことができます。レベルに関係なくグループレッスンを楽しみながら英会話力、コミュニケーション力を同時に伸ばせるでしょう。

グループで会話を楽しみたい

日常生活の中で、一人でいるよりグループが好きな人もグループレッスンに向いています。

• 人の話を聞くのが好き
• 講師とマンツーマンのレッスンは緊張するけどグループレッスンなら緊張しない

人の話を聞くことが好きな人は、リスナーになることで多国籍の英語アクセントに触れられるCamblyグループレッスンをさらに楽しむことできるでしょう。

グループ行動が好きな人にとって、講師とマンツーマンのレッスンは緊張してしまう可能性もあります。グループなら安心してレッスンを受けられるという人はグループレッスン受講をお勧めします。

【Cambly（キャンブリー）】グループレッスンで英語力向上　効率のいい利用法３選

Camblyグループレッスンを実際に受講して2年半が経過しました。受講以外のその他機能も活用している経験から、レッスンに紐づけした効率のいい利用法を3選紹介します。より安くネイティブ講師レッスン受講可能なCamblyグループレッスンを最大限使って英語力を向上させましょう。

ichigo-english.com

【Camblyグループレッスン】
7月29日まで最大50％オフ開催中

Camblyグループレッスンに向いていない人

Camblyグループレッスンに向いていない人の特徴

• マンツーマンで勉強したい
• 英語初心者で相手の言っていることが全くわからない
• コミュニケーションを取ることが苦手

グループレッスンを受講しても楽しめない環境では、英会話力を向上しようと努力しても向上することは難しいです。

マンツーマンで勉強したい

マンツーマンのプライベートレッスン受講を希望するけど、値段が安いからグループレッスンを申し込んでみた、という場合は1人でも他に生徒がいるとレッスンを楽しむことができないので、グループレッスン申し込みはお勧めしません。

最初からプライベート+（プラス）プランを申し込みましょう。

英語初心者で相手の言っていることが全くわからない

英語初心者にグループレッスンだけの受講をお勧めしないのには理由があります。

• 英語の語彙量が中級・上級者に比べて少ない分、インプットの時間が長くなってしまう
• 待つ時間がプライベートレッスンより長いため、アウトプットの時間が減ってしまう

何を言っているのか全く分からない状態では、単語を調べている間にレッスン時間は消費されてしまいます。

特にグループレッスンでは講師だけでなく他の生徒のアウトプットの時間もあるため、プライベートレッスンよりも確実にアウトプットの時間は少ないです。

最初はプライベート+（プラス）プランのプライベートレッスンを受講し、少し会話力がついたらグループレッスンを受講する方が楽しめるでしょう。

コミュニケーションを取ることが苦手

グループレッスンは、予約をした生徒が同じ時間に参加するため、初めて顔を合わせるレッスンが多くなります。

英語力があっても、コミュニケーションを取ることを苦手としている人は、聞き役に徹してしまう可能性が高いです。

講師が話を振ってくれるまでインプットの時間となるため、せっかくグループレッスンを受講してもアウトプットの時間は少なくなってしまいます。

上級者の場合、生徒同士で会話することが多く、生徒次第で会話を振ってくれたり、話が盛り上がることがありますが、レッスンを受講してみないとわからないのが現実です。

英語初級者にはプライベート+（プラス）プランがお勧め

初級者はアウトプットの時間を取るためにも、リスナーとして待つだけの時間を避けられるプライベートレッスンも並行することでオンラインレッスンを有効に活用できます。

プライベート＋（プラス）プランは、グループレッスン・プライベートレッスンの両方を選べるプランとなっています。

インプットを中心にいろいろなアクセントの英語に触れたい、という方は初心者でもグループレッスンに参加することでプライベートレッスンとは違う経験が体験できるので、一度受講してみることをお勧めします。

インプットとアウトプットの両方をレッスン内で行いたい方は注意が必要です。生徒3人が参加するレッスンの場合、話す機会が単純計算で1/3になることや、理解できなかった部分を調べている間にレッスンが進んでしまう可能性があることはあらかじめ理解しておきましょう。

グループレッスンでは、レッスン時間内での個別指導は少ないです。個別に指導してほしいという方はレベルに関係なく、プライベートレッスン受講可能なプライベート＋（プラス）を申し込むことをお勧めします。

プライベート＋（プラス）を利用すればグループレッスン、プライベートレッスン両者の受講が可能です。

さらにCambly Pro（キャンブリープロ）という学習目標に沿ったレッスンを経験豊富な講師から受講可能なプランもあります。実際に体験レッスンを受けてからどのレッスンプランが自分にあっているか確認しプランを決定するのも一つの手段です。

Camblyグループレッスンお勧めの追加機能「スタディバディ」

Camblyグループレッスンは１レッスンにつき生徒3名、講師1名の4名が最大です。予約時、講師は選べても生徒を選ぶことはできませんでしたが、2024年2月、過去レッスンで一緒になった生徒とバディを組めるシステムが追加されました。

スタディバディをみつける

グループレッスンは最大4人(先生1人と生徒3人)での会話になるので、話好きな生徒がいれば、スピーキング量が必然的に減ってしまいます。先生だけでなく、生徒との相性も重要なポイントになります。

参考まで、レッスンを利用した主な時間帯と出会った生徒の国籍は以下です。

• 時間：朝、夜
• 曜日：主に週末
• 出会った生徒の国籍：日本、韓国、中国、台湾、ベトナム、インド、トルコ、サウジアラビア、ジョーダン、イタリア、スペイン、フランス、メキシコ、コロンビア、ブラジル、アルゼンチン、チリ

上記の通り多国籍英語に触れることができますが、リスニングのハードルはプライベートレッスンより高いです。相性の合う生徒とレッスンが受けられるかどうかは”運”まかせでした。

そんな中、2024年からスタディバディシステムが導入されました。

この制度のおかげで、英語力の近い生徒を参加予定のレッスンに招待することができるようになりました。一緒にまた受講したい生徒とスケジュールが合えば、スタディバディ制度を利用してレッスンで再会することができます。

この制度を利用して2年以上、ブラジル在住の生徒と毎週のように一緒にレッスンを受講しています。

英語話者は英語圏の発音だけでなく、世界中で多国籍のアクセントがあります。世界を旅しなくても、インターネット検索やAIでも知らない情報を生徒から聞くこともあります。

グループレッスンの利点は、多国籍な英語アクセントや情報に触れられることです。

世界中の英語学習者と一緒に英会話【Cambly】
7月29日まで最大50％オフ開催中

まとめ

Camblyグループレッスンでは、オンラインで少人数制のグループレッスンを受講できます。受講料もプライベート＋（プラス）プランよりお得なため、始めやすくなっています。24時間予約可能で30分か60分のレッスンを自由に選べるのも、継続へとつなげやすいです。

グループレッスンに向き不向きもあります。

Camblyグループレッスンに向いている人

• 中級レベル以上の英語力のある人
• コミュニケーションに自信がある人（英語初級者はプライベート+プランを利用しよう）
• グループで会話を楽しみたい人

Camblyグループレッスンに向いていない人

• マンツーマンで勉強したい
• 英語初心者で相手の言っていることが全くわからない
• コミュニケーションを取ることが苦手

グループレッスンに向いていると思った人はもちろん、今は向いていないけど少しでも興味のある人は、オンライングループレッスンに参加してみてください。

場所を選ばず、自由に時間が選択でき、世界中の人とつながれるレッスンがCamblyグループレッスンです。スタディバディを見つければさらにレッスンが楽しくなります。

世界中の英語に触れ、リスニングとスピーキング力両方を伸ばしたい人にはCamblyグループレッスンをお勧めします。

公式サイトで詳細を見る
7月29日まで最大50％オフ開催中

英語圏在住経験10年、生涯英語探究者のいちごです。

アメリカ、イギリスなどの英語圏のネイティブ講師数10,000人以上！
いつでもどこでも「本物」の英語が学べる！【Cambly】
7月29日まで最大50％オフ開催中

Camblyグループレッスンとは？

24時間いつでも家にいながら世界中の人と繋がることができるのがCamblyグループレッスンです。

Camblyグループレッスンの特徴

• 1クラス最大3名までの生徒とネイティブ講師1名（英語圏で育った経歴の先生も含む）の最大4名
• 年齢制限は、21歳以上と大人向け
• 1レッスン30分または60分クラス
• レベルはBeginner, Intermediate, Advancedの3レベル
• 24時間都合のいい時間にレッスン参加可能（予約枠が開いている場合）

少人数制のため、30分と短いレッスン時間でも必ず先生が話す時間を作ってくれます。

レベル分けもされているので、自分のレベルに合ったクラスを選ぶことができます。

1レッスン30分からのため、忙しい人もすき間時間を利用してグループレッスンが受けられるのも魅力の一つです。

公式サイトで詳細を見る

レッスン時間以外のCamblyグループレッスンおすすめの使い方

Camblyグループレッスンを受講する以外にも、お勧めの使い方があります。

• 受講後にレッスン履歴を利用して復習
• スタディバディの利用
• アプリを使って自己学習

グループレッスン受講者はレッスン中の映像を利用することはできませんが、録画映像以外に様々な機能があります。

会員だから利用できる機能を使って、英語力向上にお勧めな使い方3選を紹介します。

【Camblyグループレッスン】

受講後にレッスン履歴を利用して復習

Camblyには、受講したレッスン内容を復習できる機能があります。

• フィードバック
• 文字起こし
• スライド
• チャット

アプリには”語彙”もあります。（こちらは「アプリを使って自己学習をする」で紹介します。）

フィードバック

レッスン内容を以下の通り数値化してくれる機能です。

• スピーキング率：レッスン中に話した会話時間の割合
• 1分あたりの単語数：レッスンで1分間で話した単語数
• ユニークな語彙数：レッスン中に使用した単語の数（繰り返した単語は含まない）

スピーキング率は生徒３人と先生１人であれば、20～25％であるのがインプットもアウトプットもできた感覚になります。

文字起こし

その日のレッスンで、実際に発言した内容が文字で確認できます。

自分の発音が単語に反映されます。発音がきちんと認識されているかも併せて確認ができ、発音が間違って読み込まれていれば、違う単語になっているので発音の復習もできます。

文字で表示されることで、文法間違いや会話の癖も見えてくるので、見直すたびに発見があります。

スライド

レッスンごとにテーマが決まっているので、そのレッスンで使用しなかったスライドもあわせてすべて核にすることができる機能です。

中にはスライドを使用しない講師もいるので、スライドを使った時のレッスンには文字起こしと合わせて利用しましょう。

チャット

レッスン中に講師や生徒がタイピングしたチャットがレッスン後も確認できます。

講師の中には、レッスン内で生徒の発言を聞いて正しい文法をタイピングでお知らせしたり、イディオムをチャットで教えてくれたりすることがあります。

講師だけに限らず生徒同士も、お勧めの本の名前や旅行先などお互いの情報共有の場として使用するので、レッスン後、復習に合わせて英語以外の知見を増やすことにも利用できます。

スタディバディの利用

レッスンを一緒に受けて楽しかった、もう一度一緒に受けたい生徒がいる場合は、システムを利用してバディ申請ができる機能があります。

申請方法も簡単です。

１．ホーム画面をスクロールし、スタディバディ欄の「最近の出会い」タブを選択

２．レッスンを一緒に受講した生徒一覧からスタディバディになりたい人を選び「保存」ボタンを押す

工程はこれだけです！

相手に通知が送付され、通知を受け取った生徒が了承した場合、相互受講予定レッスンに招待することが可能となります。語学を学びたい生徒同士が繋がり、再度一緒にグループレッスンに参加できるシステムです。

他の方と繋がりたいという方は、このシステムを利用してグループレッスン受講が可能です。

私もスタディバディと繋がり、同じ生徒と何度も一緒にレッスンを行っています。レッスンのみの顔合わせですが、スタディバディの近況などお互いを少し知ることができるいい機能だと実感しています。

世界中の英語学習者と一緒に英会話【Cambly】
7月29日まで最大50％オフ開催中

アプリを使って自己学習

アプリのアクティビティを利用して自己学習することで、英語に触れる時間を増やし、レッスンと紐づけした学び時間を確保することで効率よく学ぶことができます。

Cambly AIと話す

AIと話す機能です。すでにほかのAIを会話の練習に利用している人もいるかもしれませんが、Cambly AIは先生のように例文をあげてくれるので、テーマを考えなくてもスタートできる点が英会話に特化しています。

語彙を増やす

過去のレッスンから分析した内容で、フラッシュカードが生成されるので、レッスンと紐づけされ、より効率的に語彙力を伸ばすことができます。

文法を練習する

レベルわけされたおすすめプランを利用して練習することができます。

発音を上達させる

自分の発音をチェックし、特定の音の反復練習をして発音になれることで、発音を上達させることができます。

スピーキングレベルチェックを受ける

定期的にスピーキングレベルチェック診断を利用して、英会話レベルチェックのフィードバックを受け取ることができます。質問に回答した内容をAIが分析・フィードバックしてくれます。

英会話に特化したアプリ機能を、オンラインレッスンと組みあわせて自己学習時間を作りましょう。

公式サイトで詳細を見る

Camblyグループレッスンの有効な使い方　まとめ

グループレッスンは受講料が安いだけでなく、グループレッスンだからこそお勧めな利用法があります。

• レッスン履歴（文字起こし・スライド・チャット）を利用して復習
• スタディバディの利用
• アプリを使って自己学習

Camblyグループレッスンをプライベートレッスンとは違う使い方をすることで、英語力の向上にレッスンを受ける以上に利用することができます。

文字起こし機能を使ってのレッスンの振り返りと、スタディバディを見つけてモチベーションを保つことで、勉強している感覚はなくなります。

レッスン時間が1週間の楽しみの一つになれば、英語力は自然と向上します。

苦しい思いをしながら勉強するのは、個人的にはお勧めしません。

楽しく成長を続けるためにも、グループレッスンはお勧めの学習方法です。オンラインレッスンで機会を作り、ストレスなく英語力向上に役立ててください。

公式サイトで詳細を見る
7月29日まで最大50％オフ開催中

2026年は7月20日が海の日です。２か月半ぶりの祝日は、暦通りの休みの人たちにとって待ちに待った連休となります。

英語で「海の日」は何と言うのでしょうか？

海の日は英語で何て言う？ How do you say “Umi-no-hi” in English?

Marine Day

「sea」「ocean」も日本語では「海」ですが、日本の祝日、海の日に使われている英語は「marine」です。「海」という単語ではなく「海の」という形容詞として「marine」が使われています。

「sea」はoceanよりは小さな海のことで、周りに陸地があるところにある海のことを言います。例えば「日本海」の英語名は「Japane Sea」とseaが使われています。

一方で「ocean」には「大洋・海洋」という意味があります。「五大洋」は英語で「the five oceans」と言い、それぞれ五大洋の名前にoceanが入っています。

Pacific Ocean　太平洋

Atlantic Ocean　大西洋

Indian Ocean　インド洋

Antarctic Ocean/Sea　南極海

Arctic Ocean　北極海

海の日を英語で説明してみよう Let’s explain “Umi-no-hi” in English.

海の日の趣旨は以下です。

「海の恩恵に感謝するとともに、海洋国日本の繁栄を願う」ことを趣旨としている。

wikipediaより

「海の恩恵に感謝する日」というコンセプトは、世界的に見ても珍しく、日本ならではの視点です。

7月20日頃に海開きとなる地域が多いので、それに合わせて海に感謝し、海水浴を楽しむことができるように制定されました。そんな「海の日」を説明するときに使える例文と単語を紹介します。

例文 : Example sentences

Marine Day is a public holiday in Japan celebrated on the third Monday of July.
海の日は、日本で7月の第3月曜日に祝われる国民の祝日です。

It is a day to honor the ocean’s blessings and to wish for the prosperity of Japan as an island nation.
海の恵みに感謝し、島国としての日本の繁栄を願う日です。

Marine Day is a unique Japanese holiday that shows appreciation for the ocean’s role in daily life.
海の日は、海が日常生活に果たす役割に感謝する、日本独自の祝日です。

Although Marine Day is not widely known outside Japan, it reflects the country’s deep respect for nature.
海の日は日本以外ではあまり知られていませんが、自然への深い敬意を表しています。

Marine Day is one of the public holidays in Japan which is established in 1996.
海の日は1996年に制定された日本の祝日の一つです。

例文に出てきた単語 : Vocabulary in example sentences

Marine Day　海の日

third Monday　第３月曜日

public holiday　祝日

establish　制定する

honor　感謝する・ありがたく思う

prosperity　繁栄

wish　祈る

prosperity　繁栄・成功

sea　海（oceanよりは小さめな部分的または全体的に陸に囲まれた海）

ocean　海（seaより大きなエリアの海)

be widely known　広く知られる　

role　役割

【英語で】日本の祝日 2026　16日ある日本の祝日の英語名はそれぞれ何て言う？ : Japanese national holidays in 2026

世界一ではないが他国と比べて祝日が多い日本。2026年は祝日が日曜日にあたる日は１日のみです。土曜日が祝日の日はないため、土日祝日が休みの人にとってはうれしい年となります。また、2015年以来11年ぶり2度目のシルバーウィークがあるのも大きな特徴です。祝日にはそれぞれ意味があります。そんな祝日を英語でそれぞれ何と言うのか、2026年の祝日をまとめました。

ichigo-english.com

日本で生まれた「絵文字」は、テキストだけでは伝わりにくい微妙なニュアンスを表現し、世界中の人々のデジタルコミュニケーションに欠かせない存在となっています。

Emojiは世界共通語！英語と絵文字で感情を表現しよう

「世界絵文字デー」は英語で “World Emoji Day“ と言います。

「Emoji」という言葉は、英語圏でもそのまま通じる世界共通の単語として辞書にも載っています。

ここからは、絵文字と一緒に使うことで、より感情を豊かに伝えることができる英語の例文をご紹介します。

英語例文：Example of sentences

I am so happy today! 😊
今日はとても幸せです！

Have a great trip! ✈️
素晴らしい旅になりますように！

It can be difficult to convey the right tone in a text message without using emojis. 📱
絵文字を使わないと、テキストメッセージで適切なニュアンスを伝えるのが難しいことがあります。

単語：Vocabulary

happy　嬉しい、幸せな

trip　旅行、旅

difficult　難しい

convey　〜を伝える

tone　（声や文章の）調子、ニュアンス、口調

without　〜なしで

今日のことわざ：Proverb

“A picture is worth a thousand words.”
一枚の絵は千の言葉に値する。（百聞は一見にしかず）

言葉で長々と説明するよりも、視覚的な情報（絵や写真）の方が物事を正確に、そして素早く伝えられるという意味を持つ英語のことわざです。

テキストだけでは伝わりにくい微妙なニュアンスを、パッと伝えてくれる絵文字の役割を表しているような言葉です。

記念日の由来

世界絵文字デー（World Emoji Day）は、絵文字情報サイト「Emojipedia」の創設者であるジェレミー・バーグ氏によって2014年に制定されました。

なぜ7月17日なのかというと、iPhoneなどでおなじみのAppleのカレンダー絵文字「📅」に表示されている日付が「7月17日」だからです。

「なっ(7)とう(10)」の語呂合わせから制定されました。日本の食卓に欠かせない納豆ですが、海外の方には少しハードルが高い食べ物としても有名です。

今回は納豆にまつわる英語を紹介します。

納豆を英語で説明してみよう！日本の伝統食を世界へ

「納豆の日」は、英語でそのまま “Natto Day“ と表現できます。

納豆自体は “natto” でも通じることが増えましたが、知らない人には “fermented soybeans”（発酵した大豆）と説明するとイメージしてもらいやすいです。

ここからは、納豆のネバネバや匂いについての例文をみていきましょう。

英語例文：Example of sentences

I usually eat natto for breakfast.
私はたいてい朝食に納豆を食べます。

Natto is a traditional Japanese food.
納豆は日本の伝統的な食べ物です。

Although natto has a pungent smell and sticky texture, it is highly nutritious.
納豆は強烈な匂いとネバネバした食感がありますが、非常に栄養価が高いです。

単語：Vocabulary

usually　たいてい、普段は

breakfast　朝食

traditional　伝統的な

pungent　強烈な、鼻をつく

sticky　ネバネバした、粘り気のある

texture　食感、手触り

nutritious　栄養価が高い

今日の名言 Quote

“Take care of your body. It’s the only place you have to live.” – Jim Rohn
あなたの体を大切にしなさい。そこはあなたが生きなければならない唯一の場所なのだから
– ジム・ローン

アメリカの起業家、ジム・ローンの言葉です。

納豆は良質なタンパク質やビタミンが豊富で、身体にいい健康食です。自分の体という一番大切な「居場所」をケアするために、日々の食事を大切にしたいですね。

記念日の由来

「納豆の日」は、1981年に関西地方での納豆消費拡大を目的として、関西納豆工業協同組合が「なっ（7）とう（10）」の語呂合わせから制定したのが始まりです。

1992年に全国納豆協同組合連合会が改めて全国の記念日として制定し、現在のように広く知られるようになりました。

遊園地の花形とも言える絶叫マシンですが、実は「ジェットコースター」という言葉は英語ではありません。

今回は、そんなスリル満点の乗り物にまつわる英語表現を紹介します。

ジェットコースターは英語で何と言う？スリルを楽しむ英語表現

「ジェットコースターの日」は英語で “Roller Coaster Day“ と言います。

日本語で馴染みのある「ジェットコースター」は、実は和製英語（Japanese English）です。英語圏では一般的に “roller coaster“ と呼ばれます。

ここからは「roller coaster」を使った例文をご紹介します。

英語例文：Example of sentences

I love riding roller coasters!
私はジェットコースターに乗るのが大好きです！

This roller coaster goes very fast.
このジェットコースターはとても速く進みます。

Despite my fear of heights, I couldn’t resist the thrill of trying out the newest roller coaster in the park.
高所恐怖症であるにもかかわらず、その遊園地で最新のジェットコースターを試すスリルには抗えませんでした。

単語：Vocabulary

roller coaster ジェットコースター

ride 乗る

fast　速い

despite　～にもかかわらず

fear　恐怖

height　高さ（fear of heightsで高所恐怖症）

resist　抵抗する、我慢する

thrill　スリル、わくわくする感じ

今日の名言 Quote

“Life is like a roller coaster. It has its ups and downs, but it’s your choice to scream or enjoy the ride.”
人生はジェットコースターのようなもの。浮き沈みはあるけれど、悲鳴を上げるか、その乗り心地を楽しむかはあなた次第です。

誰が最初に言ったのかは諸説ありますが、英語圏でとてもよく使われる比喩表現です。

“ups and downs” 「浮き沈み」というジェットコースターならではの動きを人生の良い時・悪い時に例えています。困難な時（downs）があっても、それをアトラクションの一部として前向きに楽しもうとする、力強くポジティブな名言です。

ジェットコースターの日の由来や歴史

なぜ7月9日が「ジェットコースターの日」なのでしょうか？ それは、1955年（昭和30年）の7月9日に、日本で初めて本格的な「ジェットコースター」が設置されたことに由来します。

場所は、東京にある後楽園ゆうえんち（現在の東京ドームシティアトラクションズ）でした。

この時につけられたアトラクションの名前が「ジェットコースター」だったため、日本ではこの呼称が広く一般的に定着したと言われています。

それから現在に至るまで、日本全国の遊園地で様々な趣向を凝らした絶叫マシンが誕生し続けています。

近年、花粉症や食物アレルギーなど、何らかのアレルギーを持つ人が世界中で増えています。

今回は、自分の体質や健康についての英語を紹介します。

アレルギーを英語で伝えよう！命を守るコミュニケーション

「世界アレルギーデー」は英語で “World Allergy Day“ と言います。

アレルギーのある人は、レストランで自分のアレルギーを伝えることは必須です。それは海外でも同じです。

「allergy（名詞）」や「allergic（形容詞）」を使って、簡単に自分の体質を伝えることができます。

ここからはアレルギーについての例文を見ていきましょう。

英語例文：Example of sentences

I have an allergy to pollen.
私は花粉アレルギー（花粉症）です。

Are you allergic to cats?
あなたは猫アレルギーですか？

I am allergic to peanuts.
私はピーナッツアレルギーです。

It is highly recommended to inform the restaurant staff in advance if you have any severe food allergies.
重度の食物アレルギーがある場合は、事前にレストランのスタッフに知らせることを強くお勧めします。

単語：Vocabulary

allergy　アレルギー

pollen　花粉

allergic　アレルギーの（アレルギー体質の）

peanut　ピーナッツ

severe　深刻な、重度の

advance　前もって（in advanceで「事前に」）

今日の一言 Quote

“The first wealth is health.”　ー Ralph Waldo Emerson
第一の富は健康である。ー ラルフ・ワルド・エマーソン

アメリカの哲学者・詩人であるエマーソンの言葉です。

どれだけの財産を持っていたとしても、健康な体があってこそ人生を豊かに楽しむことができる、ということですね。

記念日の由来

「世界アレルギーデー」は、世界アレルギー機構（WAO：World Allergy Organization）が2005年7月8日に初めて実施した啓発活動に由来する記念日です。

アレルギー疾患への理解を深め、予防や治療についての意識を高めることを目的としています。

現在では、この日を含む一週間を「世界アレルギー週間（World Allergy Week）」と定め、毎年テーマを変えて世界的な啓発活動が行われています。

佃煮の魅力を英語で伝えよう！

「佃煮の日」は英語でシンプルに “Tsukudani Day“ と表現します。佃煮は日本特有の食べ物であるため、固有名詞としてそのまま使い、その後にどんな食べ物かを説明するのが自然です。

外国人に向けて佃煮を説明する場合は、 “seafood or seaweed boiled in sweetened soy sauce”（甘辛い醤油で煮込んだ魚介や海藻）と表現すると伝わりやすくなります。

ここからは、「佃煮」に関する英語表現、日本の食文化を説明する例文を紹介します。

英語例文：Example of sentences

Tsukudani is a traditional Japanese food.
佃煮は日本の伝統的な食べ物です。

I like eating rice with tsukudani.
私は佃煮をご飯と一緒に食べるのが好きです。

The high concentration of sugar and soy sauce helps preserve tsukudani, making it a staple survival food in the past.
砂糖と醤油の濃度が高いため佃煮は保存がきき、かつては保存食の定番となっていました。

単語：Vocabulary

traditional　伝統的な

food　食べ物

like　好む

eat　食べる

rice　ご飯

concentration　濃度

preserve　保存する

staple　定番の、主要な

survival　生存、生き残ること

今日の名言 Quote

“Tell me what you eat, and I will tell you what you are.”
普段食べているものを見れば、その人がどんな人かわかる。

フランスの政治家であり美食家でもあった、ジャン・アンテルム・ブリア＝サヴァランの言葉です。

食文化はその国や人の歴史、生活様式、価値観を色濃く反映します。何百年も前から日本で食べられている佃煮は、日本人の知恵を感じられる一品です。

記念日の由来や歴史

「佃煮の日」は、全国調理食品工業協同組合によって2004年に制定されました。6月29日という日付は、佃煮の発祥の地である東京・佃島（現在の東京都中央区）の氏神様である住吉神社が、正保3年（1646年）6月29日に創建されたことに由来しています。

江戸時代、徳川家康とともに江戸に移り住んだ大阪の漁師たちが、売り物にならない小魚や貝類を塩や醤油で煮込んで作ったのが佃煮の始まりです。これが保存食として優れていたため、参勤交代の武士たちを通じて日本全国へと広まっていきました。

そんなパフェをテーマに、日常会話で使える英語表現をみていきましょう。

パフェの甘い誘惑！カフェで使える英語表現

「パフェ」は英語でそのまま “parfait“ と言うので、「パフェの日」も英語でそのまま “Parfait Day“ と表現できます。もともとはフランス語の「完璧な（parfait）」という言葉が語源で、「完璧なデザート」という意味から名付けられました。

アメリカで “parfait” というと細長いグラスにアイスやフルーツが層になった形を指すことが多いですが、フランスでは平皿に盛られたアイスベースのデザートを指します。

ここからは、カフェなどで今すぐ使える簡単な英語フレーズを紹介します。

英語例文：Example of sentences

I want to eat a strawberry parfait today.
今日はいちごパフェが食べたいな。

Let’s order a chocolate parfait.
チョコレートパフェを注文しましょう。

Treating yourself to a delicious parfait is a great way to relieve stress after a long week.
長い一週間の後に美味しいパフェを自分へのご褒美にすることは、ストレス解消に最適な方法です。

単語：Vocabulary

parfait　パフェ

want to　〜したい

order　注文する

treat oneself to　〜を自分へのご褒美にする

delicious　美味しい

relieve　和らげる、解消する

stress　ストレス

今日の一言名言 Quote

パフェのような甘いデザートと、疲れの原因の一つであるストレスをかけた「スイーツ」にまつわるお茶目な名言をご紹介します。

“Stressed is desserts spelled backwards.” — Loretta Laroche
「ストレス（stressed）」は、後ろから綴ると「デザート（desserts）」になるのよ。

“stressed”（ストレスが溜まった）という単語を右から逆に読むと、なんと “desserts”（デザート）になります。

「疲れたときやストレスがあるときは、甘いものを食べて元気を出そう！」という、言葉遊びを交えた名言です。頑張りすぎず、息抜きをすることも大切、ということですね。

記念日の由来

なぜ6月28日が「パフェの日」なのでしょうか？実は、スイーツのパフェとは一見関係のなさそうな「プロ野球」の歴史が関係しています。

1950年（昭和25年）の6月28日、巨人の藤本英雄投手が、日本プロ野球史上初となる「パーフェクトゲーム（完全試合）」を達成しました。この偉業の「パーフェクト（Perfect）」にちなんで、フランス語で「完璧な」を意味する「パフェ（Parfait）」の日として制定されたといわれています。

スポーツの記録がスイーツの記念日につながるという、面白い発想の記念日の一つです。

今日は、そんな海で働く人々に感謝を込めつつ、海や船にまつわる英語をみていきましょう。

「船員の日」にまつわる海辺の英語表現

「船員の日」は、英語で “Day of the Seafarer“ と表現します。“seafarer”（シーフェアラー）は少し聞き慣れないかもしれませんが、「船乗り」や「海へ行く人」を意味する美しい単語です。

ここからは、海や船で働く人々に関連した英語の例文を紹介します。

英語例文：Example of sentences

He is a brave seafarer working on a large ship.
彼は大きな船で働く勇敢な船員です。

Look at that beautiful ocean!
あの美しい海を見て！

Without the tireless dedication of seafarers, the global supply chain would come to a halt.
船員たちのたゆまぬ献身がなければ、世界のサプライチェーンは機能停止してしまうでしょう。

単語：Vocabulary

seafarer　船員、船乗り

brave　勇敢な

ship　船

ocean　海

tireless　たゆまぬ、疲れを知らない

dedication　献身、専念

supply chain　サプライチェーン、供給網

halt　停止、休止

今日の一言 Quote

“A smooth sea never made a skilled sailor.“
穏やかな海は、熟練の船乗りを育てない。

これは英語圏に古くから伝わる有名なことわざであり、フランクリン・D・ルーズベルト大統領の言葉としても知られています。

「困難や荒波（厳しい状況）を経験してこそ、人は成長し、本当の実力を身につけることができる」という意味が込められています。

名言から学ぶ英単語

この名言の中にも、日常会話や英語学習で役立つ重要な単語が含まれています。

smooth　滑らかな、平穏な（波が立っていない穏やかな海を表現）

skilled　熟練した、腕のいい（”skill”「技術」に -ed がついて形容詞化した単語）

sailor　船乗り、水夫（”seafarer” と似た意味で、より一般的に使われる単語）

記念日の由来

「船員の日（Day of the Seafarer）」は、2010年にフィリピンのマニラで開催された国際海事機関（IMO）の会議にて制定された、国際連合が定める国際デーの一つです。

世界貿易の約90％は海上輸送によって支えられています。この記念日は、世界中の経済や私たちの豊かな日常生活に対する、船員の多大なる貢献に深く感謝し、その功績を称えることを目的としています。